Перевод песни Wolfheart - Strength And Valour
Strength And Valour
Defeated and conquered
By the rival superior,
Adversary greater in worth
Vile horde from the dark
Destroyer and slaughter
Of all adored, pure and divine
All torn asunder,
All torn apart
Last day of the war
Last line of defence
Few still standing tall
Outnumbered are the men of valour
First strike of assault
First blood that was drawn
Brought the demise
Death by the blade
End by the sword
The absence of the light replaced the fallen Sun
And the dusk veiled the world deserted
Last rays of light reached the heroes unsung
Before the dawn of darkness ascended
Headstones in a frozen ground
Mark the tombs of the courageous
Killing fields conceal the tombs of the braves
Infinite slumber in six feet under
Last day of the war
Last line of defence
Few still standing tall
Outnumbered are the men of valour
[Solo]
The absence of the light replaced the fallen Sun
And the dusk veiled the world deserted
Last rays of light reached the heroes unsung
Before the dawn of darkness ascended
|
Сила и бесстрашие
Поражён и захвачен
Великим противником,
Враг превосходит по достоинству,
Мерзкое полчище из тьмы,
Разрушитель и убийца
Всего прекрасного, чистого и божественного.
Всё разорвано пополам,
Всё разорвано на части.
Последний день войны,
Последняя линия защиты.
Несколько воинов всё ещё стоят,
Солдаты бесстрашия превосходят числом.
Первая атака,
Первая пролитая кровь
Принесла погибель,
Смерть от лезвия,
Конец от меча.
Отсутствие света сменило падшее Солнце,
Мрак заполнил опустошённый мир.
Последние лучи света достигли невоспетых героев
Перед тем, как наступил рассвет тьмы.
Надгробия на замёрзшей земле
Знаменуют могилы отважных.
Поля убийств скрывают могилы смелых,
Вечные сны на глубине шесть футов.
Последний день войны,
Последняя линия защиты.
Несколько воинов всё ещё стоят,
Солдаты бесстрашия превосходят числом.
[Соло]
Отсутствие света сменило падшее Солнце,
Мрак заполнил опустошённый мир.
Последние лучи света достигли невоспетых героев
Перед тем, как наступил рассвет тьмы.
Автор перевода - Aeon
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Tyrone Wells - More
