Переводы песен Ella Fitzgerald
- 'S Wonderful
- 'The Half of It, Dearie' Blues
- 'Round midnight
- (I've Got) Beginner's Luck
- (I was) Born to be blue
- (I Was) Born to Be Blue
- (You'll Have to Swing It) Mr. Paganini
- 720 in the Books
- A-Tisket A-Tasket
- A Beautiful Friendship
- Abide with Me*
- Ace in the Hole
- A Fine Romance
- A Flower Is a Lovesome Thing
- A Foggy Day
- After I Say I'm Sorry
- After You've Gone
- After You, Who?
- Ain't Nobody's Business but My Own
- A Little Bit Later On
- All by Myself
- All My Life
- All of You
- All Or Nothing at All
- All over Nothing at All
- All the Things You Are
- All through the Night
- All Too Soon
- Alone Together
- Always
- Always True to You in My Fashion
- A Man Wrote a Song
- And Her Tears Flowed Like Wine
- Angel Eyes
- Anything Goes
- April in Paris
- Aren't You Kind of Glad We Did?
- A Ship without a Sail
- As Long as I Live
- A Sunday Kind of Love
- At last
- Autumn in New York
- Autumn in New York
- Avalon
- Azure
- Baby, Won't You Please Come Home
- Baby Doll
- Basin Street Blues
- Beat Me Daddy, Eight to the Bar
- Because of Rain
- Begin the Beguine
- Benny's Coming Home on Saturday
- Bess, Oh Where's My Bess?
- Bewitched
- Bewitched, Bothered And Bewildered
- Bidin' My Time
- Black coffee
- Blasé
- Bli-Blip
- Blue Lou
- Blue moon
- Blue Room
- Blue Skies
- Body And Soul
- Boy! What Love Has Done to Me!
- Boy Wanted
- Brighten the Corner (Where You Are)
- Brown-skin Gal (in the Calico Gown)
- But Not for Me
- By Myself
- By Strauss
- Call Me Darling
- Can't Help Lovin' Dat Man
- Can't We Be Friends?
- Can Anyone Explain?
- Caravan
- Change Partners
- Cheek to Cheek
- Cheerful Little Earful
- Cherry Red
- Christmas Island
- Clap hands, here comes Charlie
- Clap Hands, Here Comes Charlie!
- Clap Yo' Hands
- Close Your Eyes
- Comes Love
- Cotton Tail
- Cow cow boogie
- Cry me a river
- Dancing on the Ceiling
- Day Dream
- Day In, Day Out
- Days of Wine And Roses
- Dedicated to You
- Deep in the Heart of the South
- Do I Love You?
- Don't Be That Way
- Don't Cry, Cry Baby
- Don't Fence Me In
- Don't Get around Much Anymore
- Don't You Think I Ought to Know
- Do Nothin' till You Hear from Me
- Dream (When You're Feeling Blue)
- Dream a little dream of me
- Dream Dancing
- Drop Me Off in Harlem
- Duke's Place
- East of the Sun (And West of the Moon)
- Easy Living
- Easy to Love
- Embraceable You
- Ev'rything I've Got
- Ev'ry Time We Say Goodbye
- Everything but You
- Everything Happens to Me
- F.D.R. Jones
- Fairy Tales
- Fascinating Rhythm
- For You, for Me, for Evermore
- From This Moment On
- Frosty the Snowman
- Funny Face
- Gee, Baby, Ain't I Good to You?
- Get Happy
- Get Out of Town
- Get Thee behind Me Satan
- Girl Talk
- Give It Back to the Indians
- Gone with the Wind
- Good Morning Blues
- Good Morning Heartache
- Good morning heartache
- Goodnight My Love
- Goody Goody
- Gotta Be This Or That
- Guilty
- Gypsy in My Soul
- Happy Blues
- Happy Talk
- Hard Hearted Hannah
- Have You Met Miss Jones?
- Hear Me Talkin' to Ya
- Heat Wave
- He Loves And She Loves
- Here in My Arms
- Hey Jude*
- Hooray for Love
- How's Chances
- How High the Moon
- How Long, How Long Blues
- How Long Has This Been Going On?
- Hurry Home
- I'll Be Hard to Handle
- I'll Never Be Free
- I'll Never Be the Same
- I'll Never Fall in Love Again
- I'm Beginning to See the Light
- I'm Confessin' (That I Love You)
- I'm Getting Sentimental over You
- I'm Glad There Is You
- I'm Gonna Go Fishin'
- I'm Just a Lucky So And So
- I'm Making Believe
- I'm Putting All My Eggs in One Basket
- I'm Thru with Love
- I've Got a Crush on You
- I've Got Five Dollars
- I've Got You under My Skin
- I've Grown Accustomed to His Face
- I Ain't Got Nothin' but the Blues
- I Am in Love
- I Can't Be Bothered Now
- I Can't Give You Anything but Love
- I Can’t Get Started
- I Concentrate on You
- I Could Write a Book
- I Cried for You
- I Didn't Know What Time It Was
- I Didn't Mean a Word I Said
- I Didn't Know About You
- If I Were a Bell
- I Get a Kick Out of You
- I got a guy
- I Got It Bad (And That Ain't Good)
- I Got Rhythm
- I Gotta Have My Baby Back
- I Gotta Right to Sing the Blues
- I Got the Spring Fever Blues
- I Hadn't Anyone till You
- I Hear Music
- I Let a Song Go Out of My Heart
- I Like the Sunrise
- Ill Wind
- I Love Paris
- I Love You (For Sentimental Reasons)
- Imagination
- Imagine My Frustration
- I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
- In a Mellow Tone
- I Need Thee Every Hour
- I Never Had a Chance
- In the Still of the Night
- Into Each Life Some Rain Must Fall
- I Only Have Eyes for You
- I Remember You
- I Shall Not Be Moved
- Isn't It a Pity?
- Isn't It Romantic?
- Isn't This a Lovely Day
- Isn't this a lovely day
- I Still Feel the Same About You
- It's All Right with Me
- It's a Lovely Day Today
- It's a Pity to Say Goodnight
- It's De-Lovely
- It's Too Soon to Know
- I Taught Him Everything He Knows
- I Thought about You
- It Might as Well Be Spring
- It Never Entered My Mind
- I Used to Be Color Blind
- I Was Doing Alright
- I Wish I Were in Love Again
- Jersey Bounce
- Johnny One Note
- Just A-Sittin' And A-Rockin'
- Just a Closer Walk with Thee
- Just Another Rhumba
- Just One of Those Things
- Just Squeeze Me (But Don't Tease Me)
- Just You, Just Me
- Knock Me a Kiss
- Laura
- Lazy
- Let's Begin
- Let's Face the Music And Dance
- Let's Fall in Love
- Let's Kiss And Make Up
- Let's Take a Walk around the Block
- Let's Call the Whole Thing Off*
- Let's do it (Let's fall in love)
- Let Yourself Go
- Like Someone in Love
- Like Young
- Little Girl Blue
- Little White Lies
- Looking for a Boy
- Lorelei
- Lost in a Fog
- Lost in Meditation
- Louisville K-Y
- Love for Sale
- Love is here to stay
- Love Is Sweeping the Country
- Love Me Or Leave Me
- Lover
- Lover's Gold
- Lover, Come Back to Me
- Love Walked In
- Love You Madly
- Lullaby of Birdland
- Lullaby of Broadway
- M.I.S.S.I.S.S.I.P.P.I
- Mack the Knife
- Makin' Whoopee
- Mama Come Home
- Manhattan
- Maybe
- McPherson Is Rehearsin' (To Swing)
- Mean to Me
- Midnight Sun
- Miss Otis Regrets (She's Unable to Have Lunch Today)
- Misty
- Mixed Emotions
- Moanin' Low
- Mood Indigo
- Moonlight Becomes You
- Moonlight in Vermont
- Moonlight on the Ganges
- More Than You Know
- Mountain Greenery
- Mr. Paganini
- My Baby Likes to Bebop (And I Like to Bebop Too)
- My Cousin in Milwaukee
- My Happiness
- My Heart Belongs to Daddy
- My Heart Stood Still
- My Kinda Love
- My Man
- My Melancholy Baby
- My Old Flame
- My One And Only
- My One And Only Love
- My reverie
- My Reverie
- My Romance
- My Shining Hour
- Nature Boy
- Nice Work If You Can Get It
- Night And Day
- Night in Tunisia
- Night Wind
- No Strings (I'm Fancy Free)
- Of Thee I Sing
- Oh, Lady Be Good!
- Oh, So Nice!
- Oh Lawd, I'm on My Way
- Old Devil Moon
- Old MacDonald had a farm
- One for My Baby (And One More for the Road)
- One Note Samba (Samba De Uma Nota So)
- Out of This World
- Over the Rainbow
- Passion Flower
- People Will Say We're in Love
- Perdido
- Pete Kelly's Blues
- Petootie Pie
- Pick Yourself Up
- Polka Dots And Moonbeams
- Puttin' on the Ritz
- Reach for Tomorrow
- Reaching for the Moon
- Remember
- Ridin' High
- Rocks in My Bed
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer
- Rudolph the red nose rendeer
- Sam And Delilah
- Santa Claus Got Stuck in My Chimney
- Santa Claus Is Coming to Town
- Satin Doll
- September Song
- Shall We Dance?
- She Didn't Say Yes
- Shine
- Shiny Stockings
- Signing Off
- Signing off
- Skylark
- Slap That Bass
- Sleigh Ride
- Slumming on Park Avenue
- So in Love
- Solid as a Rock
- Solitude
- Somebody from Somewhere
- Somebody Loves Me
- Someone To Watch Over Me
- Something's Gotta Give
- Something to Live For
- So Near and Yet So Far
- Soon
- Sophisticated Lady
- So Rare
- Speak Low
- Spring can really hang you up the most!
- Spring Is Here
- Spring Will Be a Little Late This Year
- St. Louis Blues
- Stairway to the Stars
- Stardust
- Stars fell on Alabama
- Stella by starlight
- Stella by Starlight
- Stiff Upper Lip
- Stone Cold Dead in the Market
- Street of Dreams
- Strike Up the Band
- Summertime
- Summertime (Live at Mister Kelly's)
- Supper Time
- Sweet And Lovely
- Sweet Georgia Brown
- Swingin' Shepherd Blues
- T'aint What You Do (It's the Way That You Do It)
- Take the 'A' Train
- Taking a Chance on Love
- Tea for Two
- Teardrops from My Eyes
- Ten Cents a Dance
- Tenderly
- That's the Way It Is
- That Certain Feeling
- That Old Feeling
- The Boy from Ipanema*
- The Dipsy Doodle
- The End of a Beautiful Friendship
- The Gentleman Is a Dope
- The Lady Is a Tramp
- The man I love
- The More I See You
- Them There Eyes
- The Muffin Man
- The Music Goes 'Round And Around
- The music goes 'round and around
- The Nearness of You
- The nearness of you
- Then I'll Be Tired of You
- Then You've Never Been Blue
- The Old Rugged Cross
- The One I Love (Belongs to Somebody Else)
- The one I love belongs to somebody else
- There's a Lull in My Life
- There's a Small Hotel
- There's No You
- The Real American Folk Song (Is a Rag)
- There Never Was a Baby Like My Baby
- There Will Never Be Another You
- The Secret of Christmas
- These Foolish Things (Remind Me of You)
- The Shadow of Your Smile
- The Song Is Ended (But the Melody Lingers On)
- The Sweetest Sounds
- The Tender Trap
- The Thrill Is Gone
- The Very Thought of You
- The Way You Look Tonight
- They All Laughed
- They Can't Take That Away from Me
- Things Are Looking Up
- This Can't Be Love
- This Could Be the Start of Something Big
- This Time the Dream's on Me
- This Year's Kisses
- This year's kisses
- Thou Swell
- Throw Out the Lifeline
- To Keep My Love Alive
- Too Darn Hot
- Too Marvelous for Words
- Top Hat, White Tie And Tails
- Trav'lin' Light
- Treat Me Rough
- Undecided
- Under a blanket of blue
- Under the Spell of the Blues
- Vote for Mr. Rhythm
- Wacky Dust
- Wait till You See Her
- Walking by the River
- We'll Be Together Again
- We Can't Go on This Way
- What's New?
- What's Your Story Morning Glory
- What Are You Doing This New Year's Eve?
- Whatever Lola wants
- What Is This Thing Called Love?
- What Will I Tell My Heart?
- When a Woman Loves a Man
- When I Get Low I Get High
- When Your Lover Has Gone
- Where Or When
- Whisper Not
- White Christmas
- Who Cares?
- Who Walks in When I Walk Out?
- Why Can't You Behave?
- Why Was I Born?
- Willow Weep for Me
- With a Song in My Heart
- Would you like to take a walk
- Would You Like to Take a Walk?
- You'll Never Know
- You're an Old Smoothie
- You're Laughing at Me
- You're the Top
- You've Got What Gets Me
- You're my thrill
- You Are the Sunshine of My Life
- You Brought a New Kind of Love to Me
- You Can Have Him
- You Couldn't Be Cuter
- You Don't Know My Mind
- You Do Something to Me
- You Go to My Head
- You Hit the Spot
- You Keep Coming Back Like a Song
- You Make Me Feel So Young
- You Showed Me the Way
- You Took Advantage of Me
- You Turned the Tables on Me
- You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
