Перевод текста песни Ella Fitzgerald - Because of Rain

Представленный перевод песни Ella Fitzgerald - Because of Rain на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Because of Rain

Because of rain, I fell in love with you
The raindrops seemed to want to help me too
Because of rain, we stayed indoors and watched it pour
That's how I found the one that I adore

[2x:]
Because of rain, we stole a kiss or two
The cloudy day gave way to skies of blue
We must thank that misty, moisty windowpane
We found our love because of rain

Из-за дождя

Я влюбилась в тебя из-за дождя.
Его капли, казалось, тоже хотели мне помочь.
Из-за дождя мы остались дома и смотрели, как он льёт.
Вот так я и встретила того, которого я обожаю.

[2x:]
Из-за дождя мы начали целоваться.
Пасмурный день уступил место голубому небу...
Мы должны быть благодарны этому запотевшему, мокрому оконному стеклу.
Мы обрели любовь из-за дождя.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Ella Fitzgerald - A Sunday Kind of Love


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru