Перевод текста песни Maala - Touch

Представленный перевод песни Maala - Touch на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Touch

She dropped her sight
Unguarded, won't fight it
World can't see she's gonna leave him blinded
Lights off, don't stop
In silence, one sided
I felt your touch, won't find compromise
Why am I holding on to the nothing left
What am I going to say at the end
Holding left me at the very edge
Find another desire

How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch

Poisoned, blunt, sharp
Unravelled, ignited
Held down, eyes shut
Felt our time subside
Why am I holding on to the nothing left
What am I going to say at the end
Holding left me at the very edge
Find another desire

How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
When I felt your touch

Make me feel withdrawn
Spoil our empty vows
You'll stare all night long
And oh I wish I felt it
Make me feel withdrawn
Spoil our empty vows
You'll stare all night long
Find another desire

How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch
How did it all change when I felt your touch

When I felt your touch
When I felt your touch
When I felt your touch
When I felt your touch

Прикосновение

Она бросила свой взгляд,
Беззащитный, но непобедимый.
Мир не увидит, как она его ослепит.
Свет меркнет не переставая,
В тишине, безответно,
Я почувствовал твоё прикосновение — ему нет равных.
Почему я держусь за то, чего нет?
Что я скажу в конце?
Оставила меня висеть на самом краю
И искать новое вожделение.

Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?

Отравленный, притупленный, сосредоточенный,
Распутавшийся, загоревшийся,
Находясь в подчинении, с закрытыми глазами,
Чувствовал, что наше время на исходе.
Почему я держусь за то, чего нет?
Что я скажу в конце?
Оставила меня висеть на самом краю
И искать новое вожделение.

Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Стоило мне почувствовать твоё прикосновение.

Позволь мне уйти в себя,
Нарушь наши пустый обещания,
Ты будешь не спать всю ночь,
Ох, жаль, что я не почувствую этого.
Позволь мне уйти в себя,
Нарушь наши пустый обещания,
Ты будешь не спать всю ночь
И искать новое вожделение.

Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?
Каким образом всё изменилось, стоило мне почувствовать твоё прикосновение?

Стоило мне почувствовать твоё прикосновение,
Стоило мне почувствовать твоё прикосновение,
Стоило мне почувствовать твоё прикосновение,
Стоило мне почувствовать твоё прикосновение.

Автор перевода - Сергей Плакин
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Lil Peep - Crybaby


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru