Перевод текста песни Miley Cyrus - The Bitch Is Back*

Представленный перевод песни Miley Cyrus - The Bitch Is Back* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Bitch Is Back*

I was justified when I was five
Raisin' Cain
I spit in your eye
Times are changin'
Now the poor get fat
But the fever's gonna catch you
When the bitch gets back, Oh, Oh, Oh.

Eat meat on Friday
That's all right
Even like steak
On a Saturday night
I can bitch the best
At your social do's
I get high in the evening
Sniffing pots of glue, Ooh, Ooh, Ooh.

I'm a bitch, I'm a bitch
Oh, the bitch is back
Stone cold sober as a matter of fact
I can bitch, I can bitch
Cause I'm better than you
It's the way that I move
The things that I do

I entertain by picking brains
Sell my soul
By dropping names
I don't like those!
My God, what's that!
Oh, it's full of nasty habits
When the bitch gets back.

I'm a bitch, I'm a bitch
Oh, the bitch is back
Stone cold sober as a matter of fact
I can bitch, I can bitch
Cause I'm better than you
It's the way that I move
The things that I do


* – Кавер на композицию The Bitch Is Back в оригинальном исполнении Elton John

С*чка вернулась

Я была оправдана, когда мне было пять.
Словно восставший Каин,
Я плюю вам в глаза.
Времена меняются,
Бедные растолстели,
Но вас снова бросит в дрожь,
Когда с*чка вернётся, о, о, о!

Ем мясо по пятницам –
Это нормально!
И даже бифштекс
Субботней ночью.
Я могу сорвать ваши
Социальные мероприятия.
Я ловлю кайф по вечерам,
Нюхая баночки с клеем, у, у, у!

Я с*чка, я с*чка!
О, с*чка вернулась!
К тому же, я трезвая как стёклышко.
Я могу, я могу включать с*чку,
Потому что я лучше, чем вы.
Это в каждом моём движении,
Во всём, что я делаю.

Я развлекаюсь, вынося мозг,
Продаю свою душу,
Козыряя знакомствами.
Я не люблю их!
Боже мой, что это?
О, вас ждёт разгул вредных привычек,
Когда с*чка вернётся.

Я с*чка, я с*чка!
О, с*чка вернулась!
К тому же, я трезвая как стёклышко.
Я могу, я могу включать с*чку,
Потому что я лучше, чем вы.
Это в каждом моём движении,
Во всём, что я делаю.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Merk And Kremont - Hands Up


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.