Перевод текста песни Nirvana - Do Re Mi

Представленный перевод песни Nirvana - Do Re Mi на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Do Re Mi

If I might
lay me down weeping

If I say
What is right
I might be dreaming

If I may
What is right
So many time, see me heal

Those years in the vomits
A phrase from his pocket
And chains holding the wind, I won't be

Dream
Do re mi

If I may
If I'm right
wake me up, see me

If I do
If I like
Find me how to see me

If I may
Cold as ice
I may, how to see me

Praises in his pocket
Praises from his moment
A chase from his own in my tea

Dream
Do re mi

Wish me good
Wish me light
Break me down, see me

In your way
Just be quiet
Follow hate, bleed me

Yell or wail
If I sigh
Think me how, TV

If I may
If I might
Come and go, please me
Praises in his pocket
Praises from his moment
A chase from his own in my tea

Dream
Do re mi

Don't rape me

До Ре Ми

Если я попрошу -
Оставь меня рыдать

Если я спрошу,
Что правильно?
То я, должно быть, замечтался

Если мне можно -
Что правильно?!
Узри меня, выздоравливающего

Эти годы блевотины,
Фразы из его кармана,
И цепи, удерживающие ветер, я не буду...

Мечтай,
До Ре Ми

Если мне можно,
Если я буду прав,
Разбуди меня, смотри на меня

Если я сделаю,
Если мне понравится,
Найди меня, заметив меня

Если мне можно -
Холоден как лед,
Я смогу, как ты заметишь меня

Похвалы из его кармана,
Похвалы от него
Преследуют меня в чае

Мечтай,
До Ре Ми

Пожелай мне добра,
Пожелай мне света,
Ударь меня оземь, увидь меня

Просто будь молчалива,
Как ты это умеешь,
Следуй ненависти, пусти мне кровь

Кричи или вопи,
Если я вздохну,
Думай обо мне, ТВ

Если можно,
Если попрошу,
Приди и уйди, доставь мне удовольствие,
Похвалы из его кармана,
Похвалы от него
Преследуют меня в чае

Мечтай,
До Ре Ми

Не насилуй меня...

Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru