Осталось всего 5 минут.
Я отправлю тебе открытку, дорогая.
Открытку с изображением солнца и моря.
Дважды
Ты сказала, что вскоре забудешь меня,
Как только я оставлю тебя в одиночестве.
О, и это всё, что я заслужил?
Я не позволю тебе стереть меня из памяти.
Ты дразнишь меня, и я не могу устоять.
Я обнимаю тебя за талию,
Дарю долгий-долгий поцелуй на прощание
И ухожу за дверь.
Я ухожу за дверь, чтобы столкнуться с новыми чувствами
В городах незнакомых земель.
Раньше я был твоим,
И эта часть истории была прекрасной до самого конца.
Я не могу забыть то туманное утро
И пытаюсь спрятать свои сожаления.
О, я не мог забыть…
О, я не мог забыть…
Осталось всего 5 минут.
Ты хотела показать, что я тебе не нужен.
Ты дразнила меня, и я возвращался к тебе.
Горстка сожалений — это всё, что ты получишь,
Если причина твоей гордости
Кроется в независимости.
А теперь я должен признаться: я не сделал ничего, чтобы это исправить.
Я знал, что однажды всё развеется.
И хотя уже слишком поздно,
Я всё ещё хочу сказать, что чувствую себя ужасно одиноким.
Я ухожу за дверь, чтобы столкнуться с новыми чувствами
В городах незнакомых земель.
Раньше я был твоим,
И эта часть истории была прекрасной до самого конца.
Я не могу забыть то туманное утро
И пытаюсь спрятать свои сожаления.
О, я не мог забыть…
О, я не мог забыть…
Осталось всего 5 минут.
Я думал, что знаю,
Как забыть тебя.
Автор перевода - Илья из Тольятти