Перевод текста песни Toto - Wings of Time

Представленный перевод песни Toto - Wings of Time на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wings of Time

My faithful companion
I've lost my way once again
A prisoner of darkness
I let you down my friend

A heart left abandoned takes so long to heal its wounds
Your touch not forgotten
The end of the dream
It comes too soon
In this lonely room
Till I leave this world
Always know that

I will surrender my heart to the sky
Oh our love doesn't end here
It lives forever on the wings of time

The road that I travel
Don't know which way I should turn
Till I find the answer
Know that the fire within me will always burn

Angel of mercy, please
Why so much pain?
I cry for forgiveness
I'm the destitute man
Who still remains
It's so hard to explain
Till I leave this world
Always know that

I will surrender my heart to the sky
Oh our love doesn't end here
It lives forever on the wings of time

Sometimes I feel just like crying
I can't turn my back
All these years I've been trying
A vision of you keeps reappearing to me
You can't blame yourself
Just reach out your hand and believe

We sail in dark waters
Lord give me some peace of mind
Temptation before me
Ahead lies the tower of truth that I must find
To you I will climb
Till I leave this cruel world far behind
Always know that

I will surrender my heart to the sky
Oh our love doesn't end here
It lives forever

I will surrender my heart to the sky
Oh our love doesn't end here
It lives forever on the Wings of Time

Крылья Времени

Мой верный спутник,
Я снова сошел со своего пути.
Узник темноты,
Я подвел тебя, мой друг.

Оставленное сердце так долго будет залечивать раны,
Прикосновение твое не забыто.
Конец мечте
придет слишком скоро
В этой пустой комнате.
Пока я не оставлю этот мир
Всегда знай, что

Я отдам сердце небесам.
О, наша любовь здесь не заканчивается,
Она будет жить вечно на крыльях времени.

Дорога, которой я иду
Не скажет, где я сверну
Пока не найду ответ
Знай, что огонь внутри меня всегда горит.

Ангел милосердный, скажи
Откуда так много боли?
Я молю о прощении
Нуждающийся,
я всегда здесь.
Это так сложно объяснить.
Пока я не оставлю этот мир
Всегда знай, что

Я предам сердце небесам.
О, наша любовь здесь не заканчивается,
Она будет жить вечно на крыльях времени.

Иногда мне хочется плакать,
Вернуться я не могу.
Все эти годы пытался,
Твой мираж вновь всплывает предо мной.
Не вини себя,
просто протяни руку и верь.

Мы плывем в темных водах.
Боже, дай мне рассудка,
Искушение здесь предо мной
Среди лжи найти Башню Правды.
Подняться к тебе,
Пока я не оставлю далеко позади этот злой мир.
Всегда знай, что

Я предам сердце небесам.
О, наша любовь здесь не заканчивается
Она будет жить вечно.

Я предам сердце небесам,
О, наша любовь здесь не заканчивается,
Она будет жить вечно на Крыльях Времени.


Автор перевода - Hleb

Смотрите также: Перевод песни Duran Duran - My Antarctica


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.