Перевод текста песни Vancouver Sleep Clinic - In the end

Представленный перевод песни Vancouver Sleep Clinic - In the end на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

In the end

I don't know what you were
But I know that you changed me
Everything that you touched is sacred
I don't know where you went
But you left a hurricane here
And it's messing me up

Tell me you can love me, love me
I was so above it
But this year I fell so far
Tell me you can hold me, hold me
Girl, I wasn't lonely
But you made me want someone

I never wanna talk about it
I never wanna think again
You're the only one that made me feel
Something in the end
I never wanna know what happened
I never wanna have regret
You're the only one that promised me
Something in the end

You got my heart racing
Like the track meet favourite
I looked into the stand
And saw it vacant
My mind got shaken
I think you left an earthquake here
It's messing me up

Tell me you can love me, love me
I was so above it
But this year I fell so far
Tell me you can hold me, hold me
Girl, I wasn't lonely
But you made me want someone

I never wanna talk about it
I never wanna think again
You're the only one that made me feel
Something in the end
I never wanna know what happened
I never wanna have regret
You're the only one that promised me
Something in the end

I never wanna talk about it
I never wanna think again
You're the only one that made me feel
Something in the end
I never wanna know what happened
I never wanna have regret
You're the only one that promised me
Something in the end

В итоге

Не знаю, кем ты в итоге была,
Но знаю, что ты меня изменила.
Всё, чего ты коснулась, священно,
И я не знаю, куда же ты ушла,
Но оставила после себя ураган,
И теперь я сбит с толку.

Скажи, что сможешь меня полюбить, сможешь меня полюбить,
Ведь я считал, что выше этих чувств.
Но в этом году я очень низко пал.
Скажи, что можешь обнять меня, можешь обнять,
Милая, мне отнюдь не было одиноко,
Но из-за тебя мне захотелось чего-то постоянного.

Я больше не хочу об этом говорить,
Не хочу об этом думать.
Ты единственная заставила меня чувствовать
В итоге.
Я не хочу знать, что произошло,
Не хочу ни о чём сожалеть.
Ты единственная пообещала мне
Хоть что-то в итоге.

Из-за тебя мой пульс ускоряется,
Как во время бега.
Я заглянул в твоё сердце
И увидел, что оно не занято.
Ты потрясла мой разум,
И кажется, что последствия так и остались.
И теперь я сбит с толку.

Скажи, что сможешь меня полюбить, сможешь меня полюбить,
Ведь я считал, что выше этих чувств.
Но в этом году я очень низко пал.
Скажи, что можешь обнять меня, можешь обнять,
Милая, мне отнюдь не было одиноко,
Но из-за тебя мне захотелось чего-то постоянного.

Я больше не хочу об этом говорить,
Не хочу об этом думать.
Ты единственная заставила меня чувствовать
В итоге.
Я не хочу знать, что произошло,
Не хочу ни о чём сожалеть.
Ты единственная пообещала мне
Хоть что-то в итоге.

Я больше не хочу об этом говорить,
Не хочу об этом думать.
Ты единственная заставила меня чувствовать
В итоге.
Я не хочу знать, что произошло,
Не хочу ни о чём сожалеть.
Ты единственная пообещала мне
Хоть что-то в итоге.


Автор перевода - vlada-xcx

Смотрите также: Перевод песни Ashley Tisdale - Love me & let me go


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!