Я не могу поступать хорошо,
Когда всё, чего я хочу — плохо.
Моя совесть звучит сигналом тревоги,
Точно упреждающий звон китайского гонга.
Мне известно наказание, мне известен закон,
Мои грехи врезаются глубже, чем зубья пилы.
Моя позиция негативна, нервы на пределе,
Я — змей, бьющий, словно дробовик,
Я — шакал с острыми когтями.
Я родился конфликтной натурой в грозовую ночь.
Вот так!
Мой алкодух1 мятежен, вы говорите нам, что всё в порядке —
Хрена с два.
Алкодух мятежен, мы не будем делать то, что вы скажете.
Этот суровый, суровый мир с чёрным проржавевшим сердцем,
Где настоящий дьявол пытается разорвать мою душу.
В ледяной могиле чернейшей ночью,
Вечность покрыта мраком, я никогда не увижу свет,
Никогда не слушал советов,
Никогда не был особо сообразительным,
Я не могу уйти, я искал битвы.
Я родился с меткой на плече в грозовую ночь.
Вот так!
Мой алкодух мятежен, вы говорите нам, что всё в порядке —
Хрена с два.
Алкодух мятежен, мы не будем делать то, что вы скажете,
Хрена с два.
Мой алкодух мятежен, вы говорите нам, что всё в порядке.
В эту ночь
Алкодух мятежен, всё, что мы услышим — ложь, ложь, ложь
И только ложь.
Мой алкодух мятежен,
Я не могу поступать хорошо,
Когда всё, чего я хочу — плохо.
Мой алкодух мятежен,
Мне известно наказание, мне известен закон.
Мой алкодух мятежен,
Мои грехи врезаются глубже, чем зубья пилы.
Мой алкодух мятежен,
Я — подростковое проклятье обезьяньей лапы.
Автор перевода - Макс Теребилов
