Перевод песни All For Metal - Prophecy of Hope

Prophecy of Hope

At a time when darkness ruled the world
The almighty mother, goddess of fire, iron and war
Had a vision that only a human child
Could bring back hope to the earth

To this chosen one, she gave all the gifts of the gods
And as it was written in the ancient books
The child was born as the seventh son of the seventh son
On the day of midsummer

Since the shadow warriors, vassals of evil
Also knew the legend, they set out to find the boy
To stop the prophecy and conquer the world forever

But shielded from the eyes of darkness
The saviour grew up in the abby of the last resistance
He, the hope of mankind, the bringer of light
The ruler of metal, the mountain of power

Пророчество надежды

В те века, когда миром правила тьма,
У всемогущей матери, богини огня, стали и войны,
Было видение, что только человеческое дитя
Сможет вернуть на Землю надежду.

Этому избранному она отдала все дары богов,
И, как это было записано в древних скрижалях,
Дитя родилось седьмым сыном седьмого сына
В день середины лета.

Так как воины тьмы, вассалы зла,
Тоже знали легенду, они отправились искать этого мальчика,
Чтобы остановить пророчество и поработить мир навеки.

Но сокрытый от взглядов тёмных сил,
Спаситель рос в убежище последнего сопротивления.
Он – надежда всего человечества, самый яркий свет,
Повелитель металла, гора мощи!

Автор перевода - Александр Киблер

Смотрите также: Перевод песни All For Metal - Goddess of War

Комментарии