Перевод песни Barbra Streisand - I'll Be Seeing You

I'll Be Seeing You

I'll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day through

In that small cafe
The park across the way
The children's carousel
The chestnut trees
A wishin' well

I'll be seeing you
In every lovely summer's day
In every thing that's light and gay
I'll always think of you that way

I'll find you in the morning sun
And when the day is new
I'll be looking at the moon
And I'll be seeing you

I'll be seeing you
In every lovely summer's day
In every thing that's light and gay
I'll always, always think of you that way

I'll find you in the morning sun
And when the day is new
I'll be looking at the moon
And all I'll see is you

Я буду видеть тебя

Я буду видеть тебя
В старых знакомых местах,
Где мое сердце бьется так сильно
Целый день…

В этом маленьком кафе,
В парке напротив,
На детских каруселях,
Под каштанами,
У колодца желаний…

Я буду видеть тебя
Каждым погожим летним днём,
Во всем, что излучает свет и радость.
Я всегда буду думать о тебе так.

Я обнаружу тебя в утреннем солнце
И когда только-только настанет ночь,
Я буду смотреть на луну,
Но видеть тебя.

Я буду видеть тебя
Каждым погожим летним днём,
Во всем, что излучает свет и радость.
Я всегда буду думать о тебе так.

Я обнаружу тебя в утреннем солнце
И когда только-только настанет ночь,
Я буду смотреть на луну,
Но видеть тебя.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Barbra Streisand - How Are Things in Glocca Morra? / Heather on the Hill

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх