Кто сможет забыть тебя?
Кто сможет сожалеть о тебе?
Не могу удержаться на зыбучем песке…
Любить тебя — это безумие,
Но я должен.
Жизнь моя в твоих руках, и…
Кто сможет забыть тебя?
Стоило нам встретиться,
Жизнь уже не может стать прежней…
Огонь и вода,
Ангельское личико и дьявольская дочь.
Для тебя любовь — лишь игра.
Мы были любовниками, потом обручились
И вожделели, сковали друг друга цепями,
Пока эмоции бушевали,
Страстные и безумные.
Но мы все еще привязаны друг к другу,
Чтобы спастись даже от смерти —
Так написано в наших звездах и крови,
Мы будем любить друг друга вечно.
Кто сможет забыть тебя?
Кто сможет сожалеть о тебе?
Никто не сможет занять твое место.
Озаряющая, постоянно меняющаяся, чарующая…
Твое существование волнует, наполняет меня.
Ты — моя благодать!
Кто сможет забыть тебя?
Судьба послала мне тебя,
Дитя запутанных чар.
Раскаивающаяся, скрывающаяся,
Обнаженная и откровенная ночью,
Когда ты ласкаешь меня,
Овладеваешь мной
В мечтах и в моих объятиях…
Английский вариант песни «Inoubliable»
Автор перевода - Anastasia F.
