Перевод песни Chromeo - Lost and Found

Lost and Found

Remember Steve, he’s such a thief
He stole your heart and promised he would never leave
And Stephanie, oh, what a tease
We fell in love and then we turned to frenemies
Remember Rob was on his job

Until you caught him talking with your best friend
And then there was Simone, I should’ve known
She stuck around a minute then the next she’s gone

But you’re the one that got away, ran away
When they thought that you would stay down
I guess we both needed a change
And it saved the day
Found a way out

Girl, we’ve seen it all between you and I
Exes so lame, they got no shame
If they ever run into you and I
They should apologize

I was lost, now I found you [2x]

Remember Paul, he’s dark and tall
And handsome but he ends up playing you for a fool
And I won’t even mention Ella
I could write a whole novella
About the way she caught an attitude

But you’re the one that got away, ran away
When they thought that you would stay down
I guess we both needed a change
And it saved the day
Found a way out

Girl, we’ve seen it all between you and I
Exes so lame, they got no shame
And if they ever run into you and I
They should apologize

I was lost, now I found you [4x]

Girl, we’ve seen it all between you and I
And if they ever run into you and I
They should apologize

I was lost, now I found you
And I don’t know what I would manage to do
I was lost, now I found you
And I don’t know what I would manage to do without you

I was lost, now I found you
God only knows the type of things we’ve been through
I was lost, now I found you
And I don’t know what I would manage to do without you

Потерял и нашел

Помнишь Стива? Он такой вор.
Он украл твоё сердце и обещал, что никогда не уйдет.
А Стефани? О, та ещё штучка!
Мы влюбились, а потом превратились в заклятых друзей.
Помнишь Роба? Он был на работе,

Пока ты не застала его за разговором с твоей лучшей подругой.
А ещё была Симона. Я должен был знать.
Она ошивалась рядом минуту, а потом исчезала.

А ты та, которая ушла, сбежала,
Когда все думали, что ты останешься.
Думаю, нам обоим была нужна перемена,
И она спасла ситуацию.
Мы нашли выход.

Девочка, между мной и тобой было всё.
Бывшие – такой отстой. У них нет стыда.
Если они когда-нибудь наткнутся на нас с тобой,
Им следует извиниться.

Я потерял себя, но теперь я нашел тебя. [2x]

Помнишь Пола? Он темноволосый, высокий
И красивый, но всё закончилось тем, что он заморочил тебе голову.
Даже не буду говорить про Эллу.
Я мог бы написать целую новеллу
О том, как она привлекала внимание.

Я потерял себя, но теперь я нашел тебя. [4x]

Девочка, между мной и тобой было всё.
Если они когда-нибудь наткнутся на нас с тобой,
Им следует извиниться.

Я потерял себя, но теперь я нашел тебя,
И я не знаю, что бы я делал.
Я потерял себя, но теперь я нашел тебя,
И я не знаю, что бы я делал без тебя…

Я потерял себя, но теперь я нашел тебя,
Одному Богу известно, через что мы прошли.
Я потерял себя, но теперь я нашел тебя,
И я не знаю, что бы я делал без тебя…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Ashes Remain - Greater things

Комментарии