Перевод песни Daughtry - Somebody

Somebody

With you it’s always all or nothing
With you I know I’m in for life, oh yeah
With you I lay in this bed we made
With you it’s ride or die

Cause when I’m alone I don’t do so well
And on my own you know it hurts like hell
It cuts to the bone every time I leave
Without you next to me

[2x:]
Everybody needs somebody
Everybody needs someone
Everybody needs somebody
Somebody to love

What doesn’t kill you makes you stronger
What doesn’t hurt just isn’t real, oh yeah
The in between I learned to suffer
Reminding me how to feel

Cause when I’m alone I don’t do so well
And on my own you know it hurts like hell
It cuts to the bone every time I leave
Without you next to me

[2x:]
Everybody needs somebody
Everybody needs someone
Everybody needs somebody
Somebody to love

We all need somebody
Somebody to love
Somebody to love
We all need somebody
Somebody to love

Cause when I’m alone I don’t do so well
And on my own you know it hurts like hell
It cuts to the bone every time I leave
Without you next to me

Everybody needs somebody
Everybody needs someone
Everybody needs somebody
Somebody to love

Everybody needs somebody
Everybody needs someone
Everybody needs somebody
Somebody to love oh

Everybody needs somebody
Everybody needs someone
Everybody needs somebody
Somebody to love

Everybody needs somebody
Everybody needs someone (Somebody to)
Everybody needs somebody (To give it all)
Somebody to love (To give it all)

Everybody needs somebody
Everybody needs someone
Everybody needs somebody
Somebody to love

Everybody needs somebody
Everybody needs someone (Somebody to)
Everybody needs somebody (To give it all)
Somebody to love

Кто-то

С тобой всегда всё или ничего.
С тобой я знаю, что это навсегда.
С тобой я смирился с любым нашим выбором.
Либо вместе, либо никак.

Ведь когда я один, я не справляюсь,
И одиночество, знаешь, это адская боль.
Просто ножом по сердцу, когда я ухожу,
Когда ты не рядом со мной…

[2x:]
Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то,
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.

То, что не убивает, делает тебя сильнее.
То, что не ранит, просто не существует, о да.
А в свободное от этого время страдания
Напоминают мне, каково это – чувствовать.

Ведь когда я один, я не справляюсь,
И одиночество, знаешь, это адская боль.
Просто ножом по сердцу, когда я ухожу,
Когда ты не рядом со мной…

[2x:]
Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то,
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.

Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.
Кого-то любить.
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.

Ведь когда я один, я не справляюсь,
И одиночество, знаешь, это адская боль.
Просто ножом по сердцу, когда я ухожу,
Когда ты не рядом со мной…

Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то,
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.

Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то,
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить, о-о-о.

Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то,
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.

Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то (тот)
Всем нам нужно кого-то (кому отдашь всё),
Кого-то любить (кому отдашь всё).

Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то,
Всем нам нужно кого-то,
Кого-то любить.

Всем нам нужен тот,
Всем нам нужен кто-то (тот),
Всем нам нужно кого-то (кому отдашь всё),
Кого-то любить.

Автор перевода - Katalina Midnighter
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nick Cave - Shattered ground

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх