Ты давил и давил на меня,
Пока во мне не осталось ничего, что можно погубить.
Ты убивал и убивал,
Пока во мне не осталось ничего, что можно воскресить.
И я рыдала и рыдала,
Пока не выплакала все слёзы,
Чтобы затопить мои глаза и уйти.
И я умирала и умирала,
И страдала, истекая кровью,
Пока не разобралась в себе.
Сейчас мои страдания достигли предела,
Неужели ты не видишь, что я пробудилась
Ото сна, в котором пребывала,
Мне не нужно ни секунды, чтобы прервать его,
Ни мгновения, чтобы всё изменить, вот увидишь,
С каждым нарушенным тобою обещанием,
Каждый раз, когда ты оступался, я становлюсь свободной,
Я превозмогаю это.
Так я молчала и молчала,
Заглушая все страхи, что кричали внутри меня.
И я затыкала и затыкала
Все голоса в моей голове, что говорили правду.
Я всё ещё плачу и плачу,
Плачу из-за всех этих минувших лет,
Но теперь я приняла решение,
Я была слепа, но настало время
Оставить тебя в прошлом.
Сейчас мои страдания достигли предела,
Неужели ты не видишь, что я пробудилась
Ото сна, в котором пребывала,
Мне не нужно ни секунды, чтобы прервать его,
Ни мгновения, чтобы всё изменить, вот увидишь,
С каждым нарушенным тобою обещанием,
Каждый раз, когда ты оступался, я становлюсь свободной,
Я превозмогаю это.
Покончить (покончить, покончить)
Покончить с болью, (покончить с болью, с болью),
Разбить (разбить, разбить)
Разбить оковы.
Сейчас мои страдания достигли предела,
Неужели ты не видишь, что я пробудилась
Ото сна, в котором пребывала,
Мне не нужно ни секунды, чтобы прервать его,
Ни мгновения, чтобы всё изменить, вот увидишь,
С каждым нарушенным тобою обещанием,
Каждый раз, когда ты оступался, я становлюсь свободной,
Я превозмогаю это.
Автор перевода - Mickushka
