[Вступление:]
Эпичнейшие рэп-батлы в истории!
Александр Великий!
Против!
Ивана Грозного!
Начали!
[Иван Грозный:]
Поживей! Сливки Кремля на подходе,
Угодить Ивану? На это никто не способен!
Ты земли пересёк, а я их прибавил,
Я – твоя первая осечка, Александр!
Я вышколю тебя, как Аристотель,
Приложу тебя сильнее, чем ты прикладывался к спиртному,
Ты лишь пьянчужка, любивший пиры,
Я первый царь всея Руси!
Ты недоумок с анастолэ,
Я же помазанник Господень!
Даже не думай приближаться к святому,
Смотри, что стало с Новгородом в итоге.
[Александр Великий:]
Эй, приятель, весьма недурный дисс,
Панэллиниста из Пеллы ты сумел разъярить,
Выступать против меня – это глупость и тщета,
Ничтожный Васильевич, вот список свершений моих:
Я поставил врагов на колени в Финикии,
Пронёсся от Газы до Гизы,
Подчинил Балканы, Персию, Сирию, Ирак и Пакистан –
Всё это входило в мой масштабный план!
А ты умер во время шахматной партии,
Твой рэп, как водка, безвкусен так же,
То, что я зачитаю, будет умопомрачительно,
Так что налей мне выпить, чтобы я мог освежиться!
Честь мне и хвала! Я греков восславил,
Я взял верх в каждой битве, в которой участвовал,
Так что не будет уловок, я возьму меч, что принёс,
И рассеку тебя, как гордиев узел рассёк!
И я взлечу к небесам,
Словно орёл, чьим пером в шлеме я щеголял,
Ибо я смял сонм врагов, разбил их словно фарфор,
И они молили избавить от пыток – и я бы мог!
Но они всё корчились, кричали, стенали, орали,
Пока их голосовые связки не разрывались,
И я звал к себе Буцефала,
Седлал его и мы с ним вскачь пускались!
Я победил, Иван, я покорил всех,
Я бессмертен, а ты нет!
[Иван Грозный & Александр Великий:]
Хватит! Я и в подмётки тебе не гожусь,
На здоровье.. Выпей за победу! – Не откажусь!
Похоже, я так и останусь непобеждённым, жаль, что так просто.. У-у..
– Что не так? – Мне что-то ..тошно!
– Ха! Тебя отравили! – О, боль невозможна!
Мой желудок как решето! – У-у, я такой грозный!
Нет великого, что сразит этого русского!
[Фридрих Великий:]
Псст, как насчёт короля-флейтиста прусского?
[Толпа:]
Старый Фриц! Старый Фриц! Старый Фриц! Старый Фриц!
Старый Фриц! Старый Фриц! Старый Фриц! Старый Фриц!
[Фридрих Великий:]
Я Фридрих Великий, слуга государства на троне,
Косой боевой порядок не вполне традиционен,
Искусный тактик, в бою весьма отчаян,
Суров на поле боя, во дворце галантен,
Россия обо*ралась, понятно почему –
Тайга/медведи/тундра до добра не доведут!
Я б платил золотой, чтоб остаться без глаз,
Видя твой тролльфейс по ночам каждый раз.
А теперь, подай мне мой стул,
Я устал, я и на Красной площади тебя нагнул,
Вёл Семилетнюю войну, мне не страшен какой-то царёк,
Я побил тебя всего за двенадцать строк!
[Иван Грозный:]
У-у, какое унизительное поражение!
Прекращаю сопротивление! Вот стул, с вашего позволенья!
[Фридрих Великий:]
Я не против продолжения, но прервусь, тем не менее,
Дам головушке отдохновенье..
[Иван Грозный:]
Так пади же замертво, Фредди!..
..Ммм.. Мои ожидания были несколько выше.
Ну хоть сберёг на удавке пару рублей – какие-никакие деньжищи..
Очередной великий день, и великая победа,
Никому меня не сразить!
[Помпей Великий:]
Как насчёт меня, Помпея?..
[Екатерина Великая:]
Македонцы, римляне, пруссы –
То противники были не лучшие,
Чтоб сразить русского, нужно быть русским,
Я Кэт, я кошка, ты крыса-закуска.
Как ты мог править страной,
Тогда как едва ли дружил со своей головой?
Столь безумные мысли к тебе приходили,
Что от руки твоей пал сын родной! (У-у-у)
Ты выходишь из равновесия, как я вывела из равновесия европейские державы, развязав войну,
Российская Империя, перестав быть отсталой,
Вошла при мне в золотую пору,
Я властная с*ка, с которой шутки плохи,
Весь этот батл как Аляска, ведь я зарешала без суматохи.
[Иван Грозный:]
Ммм.. Что за прелестная Королева сразит меня в битве..
Примите сей дар, Ваше Величество, я слышал, вы любите "прокатиться"!
[Екатерина Великая:]
Та история с конём – полнейший бред,
Хотя "гарцует" в нетерпеньи не один "жеребец",
Но у тебя никаких шансов, детка,
Не возлечь в моих покоях, даже сыграв в русскую рулетку.
Я продолжаю эстафету после Петра Великого,
Я возвращаю в Дом Романовых сексуальности толику,
Не зови меня Королевой, я слишком велика,
Императрица бьет Царя на восьмой – шах и мат!
[Концовка:]
Кто победил?
Кто следующий?
Вы решаете!
Эпичнейшие!
Рэп-битвы в истории!
Автор перевода - akkolteus