Оставайся здесь!
Не говори, что тебе нужно уходить.
Он давно подозревает об этом,
И он поймёт,
Если ты расскажешь ему всё.
Давай, выпей ещё бокал вина!
И если он не сможет простить тебя,
То я буду с тобой.
Скажи ему, что ты останешься со мной,
Сегодня ночью со мной.
Ему стоит узнать об этом.
Скажи ему, что ты останешься со мной,
Навсегда со мной,
Здесь, в моих объятиях.
Давай, оставайся!
Поскольку ты любишь его,
Ты не хочешь видеть, как он страдает.
Но что насчёт тебя?
Где ты будешь завтра?
Смогла бы ты простить себе
Никогда больше не быть собой?
Скажи ему, что ты останешься со мной,
Сегодня ночью со мной.
Ему стоит узнать об этом.
Скажи ему, что ты останешься со мной,
Навсегда со мной,
Здесь, в моих объятиях.
Только не говори ему,
Что это разобьёт тебе сердце.
О, скажи ему, что ты останешься со мной,
(Ты останешься со мной)
(Сегодня ночью со мной)
Сегодня ночью со мной.
(Ему стоит узнать об этом)
(Скажи ему)
Что ты останешься со мной,
(Что ты останешься со мной)
(Навсегда со мной)
Навсегда со мной,
(Здесь, в моих объятиях)
Навсегда со мной [x2]
Автор перевода - Сергей Есенин
