Перевод песни Ghost - Ghuleh / Zombie Queen
Ghuleh / Zombie Queen
Ghuleh
Ghuleh
Ghuleh
Ghuleh
Putrefaction
A scent that cursed be
Under coat of dust
From the darkness
Rise a succubus
From the earthen rust
Haresis dea
Once a majesty
Now exposing bone
From the darkness
Rise a succubus
And usurp the throne
The moon is full and shines
An evil blinding light
Under a monolith, her likeness
Marble white
Zombie Queen
Zombie Queen
Black light guides you!
Ghuleh… Ghuleh…
Zombie Queen
Zombie Queen
Black light guides you!
Ghuleh… Ghuleh…
Up from the stinking dirt
She rises ghastly pale
Shapeshifting soon
But now she's rigid, stiff and stale
Zombie Queen
Zombie Queen
Black light guides you!
Ghuleh… Ghuleh…
Zombie Queen
Zombie Queen
Black light guides you!
Ghuleh… Ghuleh…
Zombie Queen
Zombie Queen
Black light guides you!
Ghuleh… Ghuleh…
|
Гулех* / Королева-зомби
Гулех…
Гулех…
Гулех…
Гулех…
Гниение –
Запах, что проклят
Под слоем пыли.
Из мрака
Восстаёт суккуб
Из испортившейся земли.
Нечестивая богиня,
Некогда обладавшая величием,
Ныне – бренные останки.
Из мрака
Восстаёт суккуб
И захватывает трон.
Луна полна и сияет
Зловещим ослепляющим блеском.
Под монолитом облик королевы
Мраморно-белый.
Зомби-королева,
Зомби-королева,
Ты ведома тёмным светом!
Гулех… Гулех…
Зомби-королева,
Зомби-королева,
Ты ведома тёмным светом!
Гулех… Гулех…
Поднимается из земли зловонной,
Восстаёт она, мертвенно-бледна,
Смена обличья скоро,
Но сейчас она тверда, сильна и черства.
Зомби-королева,
Зомби-королева,
Ты ведома тёмным светом!
Гулех… Гулех…
Зомби-королева,
Зомби-королева,
Ты ведома тёмным светом!
Гулех… Гулех…
Зомби-королева,
Зомби-королева,
Ты ведома тёмным светом!
Гулех… Гулех…
*Примечание: Ghuleh (Гулех) – вымышленный персонаж, подобный зомби в контексте песни.
Автор перевода - TheMaskedOne
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Ghost - Elizabeth
