Ты и я…
Наши последние слова прощания,
Дружеский поцелуй,
Так как любовь прошла.
Несмотря на то, что мне больно,
Я продолжу свой путь, я постараюсь.
Мы оба знаем –
Жизнь продолжается.
Но сегодня ночью
Мне нужен друг.
Несмотря на то, что
Мне известен конец.
Обними меня крепко
Всего один раз.
Заставь меня поверить –
Ты мой.
Еще один раз,
Всего только раз,
Чтобы спасти мое сердце
От одиночества,
Чтобы разделить с тобой
Свой мир,
Чтобы пожелать тебе любви
И счастья.
Счастливое время
И ушедшие дни –
Воспоминания,
Я не могу забыть.
Ты и я,
Мы по-прежнему останемся друзьями,
Вспоминающими прошлое
Без сожаления.
Но сегодня ночью
Мне нужен друг.
Несмотря на то, что
Мне известен конец.
Обними меня крепко
Всего один раз.
Заставь меня поверить –
Ты мой.
Еще один раз,
Всего только раз,
Чтобы спасти мое сердце
От одиночества,
Чтобы разделить с тобой
Свой мир,
Чтобы пожелать тебе любви
И счастья.
Автор перевода - Elena Kulebakina
