Перевод песни Lake Of Tears - Taste of hell

Taste of hell

A road leading nowhere but into my grave
I’m dead
I can’t be saved, saved from this nightmare
Saved from this hell
I’m gone
In darkness I dwell

Hellbound, in darkness born
Forsaken, lost and alone

Darkness my old friend
We’re closer, closer to the end
Run for your grave
For none shall be saved

Trapped in this nightmare, empty within
I’m dead
But still breathing the, breathing the poison
I can’t be saved
I’m gone
Straight for my grave

Hellbound, in darkness born
Forsaken, lost and alone

Darkness my old friend
We’re closer, closer to the end
Run for your grave
For none shall be saved

Дорога ведёт прямо в могилу;
Я мёртв,
Мне не спастись, не спастись от этого кошмара,
От этого ада!
Меня нет,
Я живу во тьме.

Обречённый на адские муки, рождённый во тьме,
Брошенный, потерянный и одинокий.

Тьма, мой старый друг,
Мы всё ближе, ближе к концу.
Беги навстречу смерти,
Всё равно никому не спастись!

Запертый в этом кошмаре, пустой внутри;
Я мёртв,
Но всё ещё дышу, дышу ядом.
Мне не спастись,
Я иду
Прямиком к своей могиле.

Обречённый на адские муки, рождённый во тьме,
Брошенный, потерянный и одинокий.

Тьма, мой старый друг,
Мы всё ближе, ближе к концу.
Беги навстречу смерти,
Всё равно никому не спастись!

Комментарии