Перевод песни Michael Schulte - Thoughts

Thoughts

Thoughts, they are like restless beasts in my head
Time, it slowly kills me in my cold bed
And turns my faith into a dark and open doubt

I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
Cause I can’t cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire

Thoughts are creeping in with arms of silence
Time will make me drown here on my island
When pressure’s rising like a wave of open scars

I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
Cause I can’t cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire

I’m running, running, running, running, running
Into a fire
I’m running, running, running, running, running
Into a fire

Мысли

Мысли беспорядочно бушуют в голове.
Время медленно убивает меня в холодной постели,
Превращая мою веру в гнетущее, не знающее границ сомнение.

Я бегу на пламя.
Сегодня вечером эта война легко проиграна,
Потому что я не могу оборвать эти связи,
И искры превратятся
В пламя, пламя.
Я бегу на пламя.

Мысли подкрадываются, сковывая тишиной.
Время убьёт меня здесь, на моём острове одиночества.
Когда бремя станет тяжёлым, как череда открытых ран,

Я бегу на пламя.
Сегодня вечером эта война легко проиграна,
Потому что я не могу оборвать все связи,
И искры превратятся
В пламя, пламя.
Я бегу на пламя.

Я бегу, бегу, бегу, бегу, бегу
На пламя.
Я бегу, бегу, бегу, бегу, бегу
На пламя.

Автор перевода - Энона
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Andreea Bănică - Love in Brasil

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×