Перевод песни New Politics - Tonight You're Perfect

Tonight You're Perfect

Should I believe in the world, momma?
Should I give up and hide or should I stay and fight?
Should I believe in the rules, momma?
Tell me if I should run or learn to shoot a gun

I don’t know what to believe, momma
Yeah, I’m down on my knees,
I’m begging please
Help me back on my feet, momma
‘Cause I need someone to believe, believe, believe in

Tonight you’re perfect
I wanna fall in love with the stars in your eyes
Tonight you’re perfect
I wanna fall in love but only for the night
(Tonight you’re perfect)
(Tonight you’re perfect)
Only for the night
(Tonight you’re perfect)
(Tonight you’re perfect)
I feel perfect too!

You won’t believe what I’ve seen, momma
There’s a fire inside, there’s a storm on the rise
It’s in the air that we breathe, momma
Can I speak out my mind in these changing times?

Give me a reason to be, momma
‘Cause I’m down on my knees,
I’m begging please
Help me back on my feet, momma
‘Cause I need someone to believe, believe, believe in

Only for the night
Only for the night
Only for the night

Tonight you’re perfect,
I wanna fall in love with the stars in your eyes
Tonight you’re perfect
I wanna fall in love but only for the night

Сегодня ночью ты безупречна

Должен ли я верить в мир, мама?
Должен ли я сдаться и прятаться, или я должен остаться и бороться?
Должен ли я верить в правила, мама?
Скажи мне, должен ли я бежать или учиться стрелять

Я не знаю, во что верить, мама
Да, я падаю на колени,
Я прошу, пожалуйста,
Помоги мне встать на ноги, мама
Ведь мне так нужен кто-то, кому я могу верить

Сегодня ночью ты безупречна
Я хочу влюбиться в звезды в твоих глазах
Сегодня ночью ты безупречна
Я хочу влюбиться, но только на ночь
(Сегодня ночью ты безупречна)
(Сегодня ночью ты безупречна)
Только на ночь
(Сегодня ночью ты безупречна)
(Сегодня ночью ты безупречна)
Я тоже чувствую себя безупречно!

Ты не поверишь в то, что я видел, мама
Этот огонь внутри и разыгрывающийся шторм
В воздухе, которым мы дышим, мама
Могу ли я высказать то, что у меня на уме в это изменчивое время?

Приведи мне причину жить, мама
Поскольку я падаю на колени,
Я прошу, пожалуйста,
Помоги мне встать на ноги, мама
Ведь мне так нужен кто-то, кому я могу верить

Только на ночь
Только на ночь
Только на ночь

Сегодня ночью ты безупречна
Я хочу влюбиться в звезды в твоих глазах
Сегодня ночью ты безупречна
Я хочу влюбиться, но только на ночь

Смотрите также: Перевод песни Zella Day - Hypnotic

Комментарии