[Куплет 1:]
День первый:
Родная звезда скрывается из виду,
Изможденная от боя
С галактическими приливами.
Близкие остались позади,
Исчезли вместе со светом.
[Куплет 2:]
День пятый:
Я начинаю понимать,
Ничто меня не удерживает,
И все в ожидании,
Когда я и миллиарды других отправятся в путь.
[Припев:]
Мы все одинаковы,
Потеряны и одиноки.
Наступает ночь,
Проводи меня домой.
И если уже слишком поздно, чтобы спасти наши души,
То лучше потерпеть неудачу вместе,
Чем победить в одиночку.
Лучше потерпеть неудачу вместе,
Чем выжить единственным.
[Куплет 3:]
Год первый:
Теперь повязан со своим видом
И слаб, пролетаю мимо,
Не обращая внимания на знаки.
Если я смогу убедить передумать,
То тогда, возможно, надежда еще есть.
[Распевка:]
Покажу новые краски,
Искупаю в новом рассвете.
Я — новый лидер?
Или просто потерян во времени?
Я видел, как миллиарды солнц рушатся и погибают,
И не могу допустить, чтобы то же случилось и с этим.
[Припев:]
Мы все одинаковы,
Потеряны и одиноки.
Наступает ночь,
Проводи меня домой.
И если уже слишком поздно, чтобы спасти наши души,
То лучше потерпеть неудачу вместе,
Чем ликовать в одиночку.
Лучше потерпеть неудачу вместе,
Чем ликовать в одиночку.
[Брейкдаун:]
Я не смогу спасти себя, если сначала не спасу других.
Обращаю судьбу вспять, исцеляю ожоги.
Я сложу самолётик и сотру весь мир,
Чтобы начать его с нуля,
Покажу всем новые краски!
[Переход:]
Лучше потерпеть неудачу вместе,
Чем ликовать в одиночку.
[Припев:]
Мы все одинаковы,
Потеряны и одиноки.
Наступает ночь,
Проводи меня домой.
И если уже слишком поздно, чтобы спасти наши души,
То лучше потерпеть неудачу вместе,
Чем ликовать в одиночку.
[Аутро:]
День первый…
Автор перевода - Nick
