Сохрани это, милая,
И это все, о чем я тебя прошу.
И я знаю, что однажды
Ты не вспомнишь
То, что ты чувствуешь в этот момент.
Не отпускай его,
Не отказывайся от того,
что, как тебе кажется, тебе знакомо,
Ты никогда не знаешь, что ты знаешь,
Не бросай это,
Потому что мне нужно, чтобы ты была рядом1.
Потому что ты моя вторая половинка,
Ты – все, что я хочу
В этой жизни
До самой смерти.
Наше дыхание и наша кожа,
Наши сердца и наши мысли
Одни и те же,
Ты моя вторая половинка.
Позови меня, милая,
Если когда-то ты будешь нуждаться в ком-то,
Чтобы помочь тебе собраться с мыслями,
Я проведу с тобой всю ночь,
Конечно, я рад тому, что ты рядом.
Все, что я знаю,
Когда ты встретишь любовь, ты ее уже не отпустишь,
Ты никогда не знаешь, что ты знаешь,
Без тебя я потерян,
Я рассеян,
Я разбит.
Потому что ты моя вторая половинка,
Ты – все, что я хочу
В этой жизни
До самой смерти.
Наше дыхание и наша кожа,
Наши сердца и наши мысли
Одни и те же,
Ты моя вторая половинка.
Мы с тобой из одного теста,
Ты моя вторая половинка.
Не отпускай его,
Не отказывайся от того,
что, как тебе кажется, тебе знакомо,
Никогда не знаешь,
Не отпускай это,
Потому что мне нужно, чтобы ты была рядом,
Потому что ты моя вторая половинка,
Ты – все, что я хочу
В этой жизни
До самой смерти.
Наше дыхание и наша кожа,
Наши сердца и наши мысли
Одни и те же,
Потому что ты моя вторая половинка.
Наша любовь и наша жизнь,
Мое сердце и моя душа
Нуждаются в тебе сегодня ночью.
Твоя любовь исцеляет меня,
Это единственное, что я могу выдержать,
Пока ты не вернешься домой,
Ты мне нужна сегодня ночью,
Потому что ты моя вторая половинка.
Ты мне нужна сегодня ночью,
Потому что ты моя вторая половинка.
О, о, о, о, ты моя вторая половинка,
О, о, о, о, ты моя вторая половинка.
Автор перевода - Elena Kulebakina
