Woven into Sorrow
Blinded by the dark,
I stared into the eyes and turned into the one…
And I became the one,
The chain I drag behind, the one…
I vowed I wouldn’t give in,
But here I stand alone, before the one, the one.
I swore I wouldn’t give in,
But all I have is you, the one, the one…
[Chorus:]
I’m broken from the one,
Woven into sorrow.
I’m blind, but still, you love…
So I became the one,
The stone I carved inside, on an isle of time, the one…
The soul I left behind,
So pale, out through time, the fallen one, the one…
[Chorus:]
I’m broken from the one,
Woven into sorrow.
I’m blind, but still, you love
From the heart of wonder.
Woven into sorrow,
I’m blind, and still, you love…
The light that pierces through broken skies,
Lay your eyes upon me.
And find this pain, this grave where I hide
And lift me back to you!
I’m woven into sorrow!
I’m woven into sorrow!
My eyes can’t see, I’m woven into sorrow!
I’m woven into sorrow!
[Chorus:]
I’m broken from the one,
Woven into sorrow.
I’m blind, but still, you love
From the heart of wonder.
Woven into sorrow,
I’m blind, and still, you love…
I’m woven into sorrow…
I’m woven into sorrow…
|
Вплетённый в печаль
Ослеплённый тьмой,
Я вгляделся в эти глаза и стал тем самым…
И я стал тем самым,
Оковы, которые я тащу за собой. Те самые…
Я клялся, что не сдамся,
Но вот я стою один пред той самой, той самой.
Я божился, что не сдамся,
Но у меня есть только ты. Та самая, та самая…
[Припев:]
Я оторван от своей единственной,
Вплетён в печаль.
Я слеп, но ты по-прежнему меня любишь…
Так я стал тем самым,
Камень, который я вырезал из себя на острове времени. Тот самый…
Душа, которой я лишился,
Такая слабая, спустя время стала той самой, падшей…
[Припев:]
Я оторван от своей единственной,
Вплетён в печаль.
Я слеп, но ты по-прежнему меня любишь
Своим чудесным сердцем.
Вплетённый в печаль,
Я слеп, но ты по-прежнему меня любишь…
Свет, пронзающий разрушенные небеса,
Взгляни на меня.
И узри эту боль, эту могилу, в которой я прячусь,
И вознеси меня к себе!
Я вплетён в печаль!
Я вплетён в печаль!
Я не вижу, что я вплетён в печаль!
Я вплетён в печаль!
[Припев:]
Я оторван от своей единственной,
Вплетён в печаль.
Я слеп, но ты по-прежнему меня любишь
Своим чудесным сердцем.
Вплетённый в печаль,
Я слеп, но ты по-прежнему меня любишь…
Я вплетён в печаль…
Я вплетён в печаль…
Автор перевода - VanoTheOne
|
