Перевод песни Temper Trap, The - Summer's Almost Gone

Summer's Almost Gone

[Verse 1]
While you were sleeping
I thought of you

Oceans and distance
And time went on
As we were dreaming
Praying the answers
Would come in time
To see us through

[Chorus]
Summer’s almost gone
And you’re not coming home
You’re not coming home
But I’m still left alone
I’m still left alone

[Verse 2]
Now that we’re apart
I, I realize

I missed the moon
Looking at the stars

[Chorus]
Summer’s almost gone
And you’re not coming home
You’re not coming home
But I’m still left alone
I’m still left alone
I’m still left alone
I’m still left alone

And I can’t stand tall
No I can’t stand tall
When I lift my head
Everything just falls

I can’t stand tall
No I can’t stand tall
When I raise my head
My knees make me crawl

Summer’s almost gone
And you’re not coming home
And I heard that you moved on
But I’m still left alone (And I can’t stand tall
No I can’t stand tall)
I’m still left alone (When I raise my head
My knees make me crawl)
I’m still left alone (I can’t stand tall
No I can’t stand tall)
Oh (When I raise my head
My knees make me crawl)

Лето почти прошло

[Куплет 1]
Пока ты спала,
Я думал о тебе.

Океаны, расстояния,
Время прошло,
Пока мы мечтали.
Молились, чтобы ответы
Пришли вовремя,
Чтобы мы увидели себя насквозь.

[Припев:]
Лето почти прошло,
А ты не едешь домой,
Ты не едешь домой.
А я всё еще один,
Я всё еще один.

[Куплет 2]
Теперь, когда мы в разлуке,
Я понимаю…

Я скучал по луне,
Глядя на звёзды.

[Припев:]
Лето почти прошло,
А ты не едешь домой,
Ты не едешь домой.
А я всё еще один,
Я всё еще один.
Я всё еще один.
Я всё еще один.

И я не могу держаться стойко,
Не могу держаться стойко,
Когда я поднимаю голову,
Всё просто разваливается.

И я не могу держаться стойко,
Не могу держаться стойко,
Когда я поднимаю голову,
Мои колени подкашиваются.

Лето почти прошло,
А ты не возвращаешься домой.
Я слышал, что ты забыла обо мне,
А я всё еще один (И я не могу держаться стойко,
Нет, не могу держаться стойко)
А я всё еще один (Когда я поднимаю голову,
Мои колени подкашиваются)
А я всё еще один (И я не могу держаться стойко,
Нет, не могу держаться стойко)
А я всё еще один (Когда я поднимаю голову,
Мои колени подкашиваются)

Автор перевода - Анна из Иваново

Смотрите также: Перевод песни Temper Trap, The - Riverina

Комментарии