Перевод песни Tom Morello - You'll get yours

You'll get yours

Take my home
Take my pride
I’ve suffered your greed
You can bleed me dry
Fill an ocean
With all your lies
I can see the
Rising tide
Make no mistake

I will take
My broken bones
I’ll be better than I was before
And though you may have won this war
Don’t think you’re safe ‘cause you can be sure
That in time I’ll get mine
And you’ll get yours

Build your walls a hundred stories high
Sell your country for high rise
Sign your name on the straight line
Comes full circle
Don’t be surprised
Make no mistake

I will take
My broken bones
I’ll be better than I was before
Then though you may have won this war
Don’t think you’re safe ‘cause you can be sure
That in time I’ll get mine
And you’ll get yours

I will take
My broken bones
And I’ll be better than I was before
And though you may have won this war
Don’t think you’re safe ‘cause you can be sure
And though you may have won this war
Don’t think you’re safe ‘cause you can be sure
That in time I’ll get mine
And you’ll get yours

Ты получишь своё

Забери мой дом,
Мою гордость возьми,
Твоя жадность достала.
Обескровь, обдери!
Своей ложью наполни
Бискайский залив,
Только я уже вижу
Небывалый прилив.
Не ошибись!

Я возьму
Свои сломанные кости.
Мне станет лучше, чем было раньше, ну.
И хоть ты, может, выиграл эту войну,
Не думай, что ты окей, просто поверь,
Что со временем, йо, я получу своё,
А ты получишь своё!

Возведи свои стены в сто этажей высотой,
Продай свою страну за высотку.
Подпишись над прямой чертой,
Всё идёт на круги своя,
Не чеши удивлённо бородку.
Не ошибись!

Я возьму
Свои сломанные кости.
Мне станет лучше, чем было раньше, ну.
И хоть ты, может, выиграл эту войну,
Не думай, что ты окей, просто поверь,
И хоть ты, может, выиграл эту войну,
Не думай, что ты окей, просто поверь,
Что со временем, йо, я получу своё,
А ты получишь своё!

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни HammerFall - Hammer of dawn

Комментарии