Ты ориентируешься в моей жизни.
Откуда взялась любовь,
Которую ты даришь мне ежедневно?
Может, это сон,
Откуда ты берёшь её?
Я бы хотела знать,
Сколько её для меня.
Как ты можешь наколдовать звёзды
Там, где их никогда не было?
Я чувствую себя другой,
Когда ты обнимаешь меня.
Это похоже на чудо,
Что мы вместе.
Ты ориентируешься в моей жизни.
Ты точно чувствуешь, когда мне грустно.
Изгоняешь боль из моей души,
Чтобы моё сердце захотело снова смеяться.
Ты ориентируешься в моей жизни.
Ты присматривался каждый день.
Тебе никогда не было важно просто понять,
Что при этом ты нужен мне.
Друзья рядом,
Когда бы ты ни позвонил им.
Ты можешь рассчитывать на это,
Когда ищешь их помощи.
Я посмотрела в твои глаза,
Они просто не оставляли меня в покое.
И мне сразу стало ясно,
Что должно произойти гораздо больше.
Ты ориентируешься в моей жизни.
Ты точно чувствуешь, когда мне грустно.
Изгоняешь боль из моей души,
Чтобы моё сердце захотело снова смеяться.
Ты ориентируешься в моей жизни.
Ты присматривался каждый день.
Тебе никогда не было важно просто понять,
Что при этом ты нужен мне.
Что при этом ты нужен мне
Автор перевода - Сергей Есенин
