Перевод песни Vintage Caravan, The - On the Run

On the Run

I’ve dreamed of memories
Flash before my eyes
Triggered by snowy trees
And the land of ice
Yeah

Time is moving slow
And it’s time for me to go
Leaving you in the midnight sun
‘Cause I’m living

I’m living on the run
I’m living on the run

Though I travel far and wide
My mind stays with you
Gliding between to sides
Slowly falling through

The months they turn to years
And it’s grinding on my gears
The turning of the wheels because
‘Cause I’m living

I’m living on the run
I’m living on the run
Yes I am
I’m living on the
I’m living on the run

I’m living on the
I’m living on the run

Yeah, yeah, yeah

I’m living on the
I’m living on the run
Oh, oh, oh

I’m living on the
I’m living on the run
Yeah, yeah, yeah oh-now

I’m living on the
I’m living on the run
Yeah, yeah, yeah, yeah

Я мечтал о воспоминаниях,
Вспыхивающих у меня перед глазами,
Вызванных снежными деревьями
И страной льда,
Да.

Время движется медленно,
И мне пора идти,
Оставив тебя под полуночным солнцем,
Потому что я живу –

Я живу в бегах!
Я живу в бегах!

Хотя я путешествую повсюду,
Мой разум остается с тобой,
Скользя между двумя сторонами,
Медленно проваливаясь.

Месяцы – они превращаются в годы,
И это стирает мои шестеренки.
Поворот колес, потому что,
Потому что я живу –

Я живу в бегах!
Я живу в бегах!
Да, я…
Я живу в…
Я живу в бегах!

Я живу в…
Я живу в бегах!

Да, да, да!

Я живу в…
Я живу в бегах!
О! О! О!

Я живу в…
Я живу в бегах!
Да, да, да, о, сейчас!

Я живу в…
Я живу в бегах!
Да, да, да, да!

Автор перевода - Елена Догаева

Комментарии