Перевод песни Willie Nelson - Wake Me When It's Over
Wake Me When It's Over
Gettin' tired now gotta get some sleep now
Guess I've been worried much too long
And don't wake me till it's over
When the need for you is gone
I was so happy before I loved you
I'm gonna be like I was before
And don't wake me till it's over
When I don't want you anymore
My mind is gettin' weak now gotta get some sleep now
I gotta rest my achin' head
I just wanna lay here just let me stay here
Till the blues get up and leave my bed
Good night, darling [2x]
Good night forevermore
And don't wake me till it's over
When I won't want you anymore
My mind is gettin' weak now…
|
Разбуди меня, когда всё закончится
Я устал и должен немного поспать.
Наверно, я слишком долго волновался.
Не буди меня, пока всё не закончится,
Когда у меня исчезнет необходимость в тебе.
Я был так счастлив, пока не полюбил тебя.
Я хочу стать таким, каким был прежде.
Не буди меня, пока всё не закончится,
Когда ты больше не будешь нужна мне.
Я уже плохо соображаю, я должен немного поспать.
Мне нужно преклонить свою уставшую голову.
Я просто хочу прилечь. Просто дай мне остаться здесь,
Пока тоска не встанет и не уйдёт из моей кровати.
Спокойной ночи, дорогая!
Спокойной ночи навеки!
Не буди меня, пока всё не закончится,
Когда ты больше не будешь нужна мне.
Я уже плохо соображаю…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - Touch Me
