Перевод текста песни Architects - A Wasted Hymn

Представленный перевод песни Architects - A Wasted Hymn на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

A Wasted Hymn

All is not lost, all is not lost, all is not lost, all is not lost
All is not lost, all is not lost, all is not lost, all is not lost

Waiting for a sign washed up on the shoreline
I'll always carry the cross, but all is not lost
I just can't relate a crack in the floodgate
Life comes at a cost, but all is not lost

Is this penance for my sins?
I gave everything for this phantom limb
Holy Ghost, nothing lasts forever
Now it's time to sink or swim
I've got nothing except this wasted hymn
Holy Ghost, nothing lasts forever

Taking back what's mine, but it's lost to the skyline
A bridge I cannot cross, but all is not lost
Now there's no escape; God, what a sorry state
Love comes at a cost, but all is not lost

Is this penance for my sins?
I gave everything for this phantom limb
Holy Ghost, nothing lasts forever
Now it's time to sink or swim
I've got nothing except this wasted hymn
Holy Ghost, nothing lasts forever

Can you feel the empty space?
Can you feel the fire at the gates?
Can you live a life worth dying for?
Can you feel the empty space?
Can you feel the fire at the gates?
Can you live a life worth dying for?
Can you feel the empty space?
Can you feel the fire at the gates?
Can you live a life worth dying for?

Is this penance for my sins?
I gave everything for this phantom limb
Holy Ghost, nothing lasts forever
Now it's time to sink or swim
I've got nothing except this wasted hymn
Holy Ghost, nothing lasts forever

Утраченный гимн

Не всё потеряно, не всё потеряно, не всё потеряно, не всё потеряно,
Не всё потеряно, не всё потеряно, не всё потеряно, не всё потеряно...

В ожидании знамения, выброшенный на берег,
Я всегда буду нести крест, но не всё потеряно,
Я просто не могу устранить течь в шлюзе.
За жизнь приходится платить, но не всё потеряно.

Это и есть кара за мои грехи?
Я всё отдал за эту фантомную боль.
Святой Дух, ничто не вечно...
Теперь пришло время, чтобы утонуть или поплыть,
У меня не осталось ничего, кроме этого утраченного гимна.
Святой Дух, ничто не вечно...

Забираю то, что принадлежит мне, но теряется на фоне горизонта
Мост, который я не могу пересечь, но не всё потеряно,
Теперь нет спасения; Боже, какое жалкое состояние...
За любовь приходится платить, но не всё потеряно.

Это и есть кара за мои грехи?
Я всё отдал за эту фантомную боль.
Святой Дух, ничто не вечно...
Теперь пришло время, чтобы утонуть или поплыть,
У меня не осталось ничего, кроме этого утраченного гимна.
Святой Дух, ничто не вечно...

Можете ли вы почувствовать пустоту?
Можете ли вы почувствовать огонь у ворот?
Можете ли вы прожить жизнь, ради которой стоит умереть?
Можете ли вы почувствовать пустоту?
Можете ли вы почувствовать огонь у ворот?
Можете ли вы прожить жизнь, ради которой стоит умереть?
Можете ли вы почувствовать пустоту?
Можете ли вы почувствовать огонь у ворот?
Можете ли вы прожить жизнь, ради которой стоит умереть?

Это и есть кара за мои грехи?
Я всё отдал за эту фантомную боль.
Святой Дух, ничто не вечно...
Теперь пришло время, чтобы утонуть или поплыть,
У меня не осталось ничего, кроме этого утраченного гимна.
Святой Дух, ничто не вечно...

Смотрите также: Перевод песни Architects - Mortal After All


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.