Перевод текста песни Camila Cabello - Inside Out

Представленный перевод песни Camila Cabello - Inside Out на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Inside Out

[Intro:]
Mmm, oh yeah, yeah, yeah

[Chorus:]
I wanna love you inside out
Wanna love you inside out
Baby, give it to me, no doubt
'Cause I wanna love you inside out (yeah, yeah, yeah)
I wanna love you inside out
Show me what your inside 'bout (yeah, yeah, yeah)
I don't wanna know no word of mouth
'Cause I wanna love you inside out
Oh yeah, wanna love you inside out
Oh, I wanna love you inside out

[Verse 1:]
Look on the bright side, you're on the right side
You're with the best of the best, yeah
I'm talking all time
I'm talking worldwide, worldwide
Don't you waste some other girl's time
(Don't you waste some other girl's time)
'Cause once you're with my love
There will never be enough, never be enough

[Chorus:]
'Cause I, I wanna love you inside out
Wanna love you inside out
Baby, give it to me, no doubt
'Cause I wanna love you inside out
I wanna love you inside out
Show me what your inside 'bout
I don't wanna know no word of mouth
'Cause I wanna love you inside out, yeah

[Verse 2:]
Grew up in South, South Miami
That's where I was when you found me, yeah
Thought you could go on without me
Now you can't see you without me
Sky high, sky high, oh my, oh my, oh my, my
'Cause once you're with my love (yeah, yeah, yeah)
There will never be enough, never be enough

[Chorus:]
'Cause I, I wanna love you inside out
Wanna love you inside out
Baby, give it to me, no doubt
'Cause I wanna love you inside out (hey, hey, hey)
I wanna love you inside out
Show me what your inside 'bout
I don't wanna know no word of mouth
'Cause I wanna love you inside out

[Bridge:]
De Miami a México, esta cosa se prendió, baby
Just never let me go, if you love me let me know, baby
De Miami a México, esta cosa se prendió, baby
Just never let me go, if you love me let me know, baby

[Chorus:]
'Cause I, I wanna love you inside out
Wanna love you inside out
Baby, give it to me, no doubt
I wanna love you inside out
I wanna love you inside out
Show me what your inside 'bout
I don't wanna know no word of mouth
'Cause I wanna love you inside out (yeah)

[Outro:]
Yeah, yeah, yeah, yeah

Тебя всего

[Начало:]
Ммм, оу да, да, да

[Припев:]
Я хочу любить тебя всего,
Хочу любить тебя всего,
Детка, отдайся мне, не сомневайся,
Потому что я хочу любить тебя всего (да, да, да)
Я хочу любить тебя всего,
Покажи мне себя настоящего (да,да,да).
Я не хочу слышать твоих слов,
Потому что я хочу любить тебя всего,
О, да, я хочу любить тебя всего,
О, я хочу любить тебя всего.

[Куплет 1:]
Ты - моя светлая сторона, ты - тот, кто мне нужен.
Ты - лучший из лучших, да.
Я говорю все время,
Я говорю, и меня слышит весь мир.
Не трать время другой девушки,
(Не трать время другой девушки),
Ведь если ты будешь со мной,дорогой,
Тебе всегда будет мало моей любви, мало моей любви.

[Припев:]
Я хочу любить тебя всего,
Хочу любить тебя всего,
Детка, отдайся мне, не сомневайся,
Потому что я хочу любить тебя всего.
Я хочу любить тебя всего,
Покажи мне себя настоящего.
Я не хочу слышать твоих слов,
Ведь я хочу любить тебя всего, да.

[Куплет 2:]
Выросла в Южном, южном Майами,
Вот где я была, когда ты нашел меня, да.
Думала, ты обойдешься и без меня,
Но теперь ты и дня без меня не проживешь.
Небо высоко, небо высоко, о боже, боже, боже,
Ведь если ты со мной, любимый (да, да, да)
Тебе всегда будет мало моей любви, всегда будет мало моей любви.

[Припев:]
Я хочу любить тебя всего,
Хочу любить тебя всего,
Детка, отдайся мне, не сомневайся,
Потому что я хочу любить тебя всего (эй, эй, эй)
Я хочу любить тебя всего,
Покажи мне себя настоящего.
Я не хочу слышать твоих слов,
Ведь я хочу любить тебя всего.

[Переход:]
Из Майами в Мексико, на пути мы полюбили друг друга,
Просто не отпускай меня, а если ты любишь меня, то скажи мне об этом, милый!
Из Майами в Мексико, на пути мы полюбили друг друга,
Просто не отпускай меня, а если ты любишь меня, то скажи мне об этом, милый!

[Припев:]
Я хочу любить тебя всего,
Хочу любить тебя всего,
Детка, отдайся мне, не сомневайся,
Потому что я хочу любить тебя всего,
Я хочу любить тебя всего,
Покажи мне себя настоящего.
Я не хочу слышать твоих слов,
Ведь я хочу любить тебя всего (да).

[Конец:]
Да, да, да, да

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Camila Cabello - In the Dark


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.