Перевод песни Daughter - In the shallow

In the shallow

Let the water rise,
Let the ground crack.
Let me fall inside,
lying on my back
lying on my back

Dry your smoke-stung eyes,
so you can see the light.
staring at the sky
watching stars collide
watching stars collide

If you leave,
When I go…
You’ll find me,
in the shallows. [x2]

When the time comes,
on the last day…
when they start to come down,
will you just,
will you run away?
will you run away?

Let it all rain down,
from the blood stained clouds.
Come out, come out, to the sea my love…
and just,
drown with me…
drown with me…

If you leave,
When I go…
You’ll find me,
in the shallows. [x2]

Lying on my back,
Lying on my back,
watching stars collide.

Позволь воде подняться,
Позволь земле расколоться.
Позволь мне упасть внутрь,
лежа на спине
лежа на спине.

Высуши свои ужаленные дымом глаза,
Чтобы увидеть свет,
И уставиться на небо,
Смотря , как звезды сталкиваются,
Смотря, как звезды сталкиваются.

Если ты уйдешь,
Когда я иду…
Ты найдешь меня,
На отмели.

Когда время придет
В последний день.
Когда они начнут снижаться,
Ты просто,
Ты убежишь прочь?
Ты убежишь прочь?

Позволь этому всему пролиться дождем,
От крови запятнаны облака.
Выходи, выходи к морю, моя любовь.
И просто,
Утони со мной,
Утони со мной.

Если ты уйдешь,
Когда я иду…
Ты найдешь меня,
На отмели.

Лежа на спине,
Лежа на спине,
смотря, как звезды сталкиваются.

Автор перевода - mushmeow

Комментарии