Перевод текста песни L7 - Shove

Представленный перевод песни L7 - Shove на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Shove

[Verse]
Bill collector called today (Shove)
IRS is on my pay (Shove)
My boss says I should comb my hair (Shove)
My father thinks that I'm nowhere

[Chorus]
Get out of my way or I might shove
Get out of my way or I'm gonna shove

[Verse]
Landlord doesn't like my dog (Shove)
My eyes are burning from the smog (Shove)
The neighbors say I jam too loud (Shove)
America thinks it should be proud

[Chorus]

[Verse]
Some guy just pinched my ass (Shove)
Drunken bums ain't go no class (Shove)
The club says we won't get paid (Shove)
It's been months since I've been laid

[Chorus]

Шлюха

[Куплет]
Сборщик мусора позвал меня сегодня (Шлюха)
Мою зарплату обложили налогом (Шлюхи)
Мой босс требует, чтобы я расчёсывала свои волосы (Шлюха)
Мой отец считает, что я шляюсь где попало

[Припев]
Уйди с моего пути, иначе толкну
Уйди с моего пути, иначе толкну

[Куплет]
Арендодателю не понравился мой пёс (Шлюха)
Мои глаза горят от смога (Шлюха)
Соседи говорят, что я громко смеюсь (Шлюхи)
Америка считает, что ей есть чем гордиться

[Припев]

[Куплет]
Какой-то парень ущипнул меня за зад (Шлюха)
Пьяные бездари не идут в свой класс (Шлюхи)
Наш клуб говорит, что нам не заплатят (Шлюхи)
Прошли месяцы с тех пор, как я была использована

[Припев]

Смотрите также: Перевод песни L7 - American Society


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.