Перевод песни Looking Glass - Brandy (You're a Fine Girl)

There’s a port on a western bay
And it serves a hundred ships a day
Lonely sailors pass the time away
And talk about their homes

And there’s a girl in this harbor town
And she works laying whiskey down
They say “Brandy fetch another round”
She serves them whiskey and wine

The sailors say “Brandy, you’re a fine girl
What a good wife you would be
Yeah your eyes could steal a sailor
From the sea.”

Brandy wears a braided chain
Made of finest silver from the north of Spain
A locket that bears the name
Of a man that Brandy loved

He came on a summer’s day
Bringing gifts from far away
But he made it clear he couldn’t stay
No harbor was his home

The sailor said “Brandy, you’re a fine girl
What a good wife you would be
But my life, my lover, my lady
Is the sea.”

Yeah Brandy used to watch his eyes
When he told his sailor’s story
She could feel the ocean fall and rise,
She saw it’s raging glory
But he had always told the truth,
Lord he was an honest man
And Brandy does her best to understand

At night when the bars close down
Brandy walks through a silent town
And loves a man who’s not around
She still can hear him say,

She hears him say: “Brandy, you’re a fine girl
What a good wife you would be
But my life, my lover, my lady
Is the sea”

Yeah she hears him say: “Brandy, you’re a fine girl
What a good wife you would be
But my life, my lover, my lady
Is the sea”