Перевод песни Meduza, Eli & Fur - Pegasus

Pegasus

[2x:]
I wish I knew then what I know now
And are we ever gonna get to higher ground

Rear your head and look up at the sun
We're never leaving
Spread your wings and watch yourself become
Already dreaming

I lean you break, you push I bloom
My conscience shakes when our shadows move
Spread your wings and watch yourself become

We're never leaving [2x]

[2x:]
I wish I knew then what I know now
And are we ever gonna get to higher ground

Rear your head and look up at the sun
We're never leaving
Spread your wings and watch yourself become
Already dreaming

I lean you break, you push I bloom
My conscience shakes when our shadows move
Spread your wings and watch yourself become

We're never leaving [4x]

[2x:]
Хотела бы я знать тогда то, что я знаю сейчас,
И возьмём ли мы когда-нибудь новую высоту?

Подними голову и посмотри на солнце.
Мы никогда не уходим.
Расправь крылья и наблюдай, как ты уже
Начинаешь мечтать.

Я сгибаюсь, ты ломаешься. Ты толкаешь, я цвету.
Моё сознание сотрясается, когда наши тени двигаются.
Расправь крылья и наблюдай, как ты…

Мы никогда не уходим… [2x]

[2x:]
Хотела бы я знать тогда то, что я знаю сейчас,
И возьмём ли мы когда-нибудь новую высоту?

Мы никогда не уходим… [4x]

Автор перевода - Алекс

Комментарии