Перевод текста песни Monsta X - Fighter

Представленный перевод песни Monsta X - Fighter на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fighter

널 위해서면 기꺼이
모든 걸 견딜 수 있어
각오했어 그러니 just believe
어제의 나보다 좀 더
난 강해지고 싶어
날 지켜봐 I can make it I can make it

난 모든 걸 전부 내려놨어
잃을 게 없는 나야
준비됐어 지금부터 fight for love
점점 달아오른 이 열기는 뜨거워
환호하는 사람들 중 난 너만 있으면 돼
종을 울려 I’m gonna fight for love

이렇게 간절한 적 태어나 처음이야 난
쓰러져도 절대로 포기는 못해
또 쓰러져도
너의 입 모양이 날 일으켜
나의 여신이여 승리를 가져다 줘
Cuz I’m a champion champion
Cuz I’m a fighter fighter
손을 더 higher higher
이 곳은 fire fire
Champion champion
Cuz I’m a fighter fighter
손을 더 higher higher
이 곳은 fire fire
Champion champion

조금 더 재밌어진 game
아니 완전 말짱해
난 걱정 마 아직 끄떡없어
자 다음 다음 다음
세상을 두 발아래 다 가진 기분야
그 기대를 내게 걸어봐
네 앞에 멋지게 딱 설 테니
환호하는 사람들 중 난 너만 있으면 돼
종을 울려 I’m gonna fight for love

이렇게 간절한 적 태어나 처음이야 난
쓰러져도 절대로 포기는 못해
또 쓰러져도
너의 입 모양이 날 일으켜
나의 여신이여 승리를 가져다 줘
Cuz I’m a champion champion

Yes imma champion
누구든 간에 무너트릴 수가 있기에
Call me a fighter
분위긴 과열 텐션은 higher
흐르는 땀의 온도는 뜨거워
이 열기 너에게 닿았으면
I’m a fighter fighter
발로 까이고 차여도
일어나 여긴 가열된 곳 쉬지 않고 달려
두 눈에 불 켜 fire 대체 누가 날 말려
상대 의사 필요 없이
자 이제 한방을 날려 uh

이렇게 간절한 적 태어나 처음이야 난
쓰러져도 절대로 포기는 못해
또 쓰러져도
너의 입 모양이 날 일으켜
나의 여신이여 승리를 가져다 줘
Cuz I’m a champion champion
난 너의 fighter fighter fighter
더 높이 higher higher higher
네 안에 fire fire
Champion champion

Боец

Если ты готова,ты сможешь выдержать всё
Будь готова,просто поверь
В меня немного больше ,чем вчера
Я хочу стать сильнее
Наблюдай за мной,Я могу сделать это
Я могу сделать это

Я отдал все что имел,
Чтобы не потерять самого себя
Я готов бороться за любовь
И я пылаю всё сильней и сильней
В толпе ликующих людей,ты все что нужно
Звонит колокол,Я буду бороться за любовь

С самого рождения я был отчаянным
Даже упав,никогда не сдамся
Даже если снова упаду
Форма твоих губ возбуждает меня
Моя богиня,подари мне победу,
Потому что я чемпион,чемпион
Потому что я боец,боец
Подними руки выше,выше
Внутри горит пламя,пламя
Чемпион Чемпион
Потому что я боец,боец
Подними руки выше,выше
Внутри меня горит пламя,пламя
Чемпион Чемпион

Мало удовольствия от игры,
Абсолютного совершенства не существует
Не волнуйся, я всё ещё цел
Следующий,следующий,следующий
Чувствую,что весь мир у моих ног
Я оправдываю твои ожидания,стою перед тобой весь такой крутой
Перед толпой ликующих людей,
Ты все,что мне нужно
Звонит колокол,я буду бороться за любовь

С самого рождения я всегда был отчаянным
Даже упав,никогда не сдамся
Даже если словно упаду
Форма твоих губ возбуждает меня
Моя богиня,подари мне победу
Потому что я чемпион,чемпион

Да,Я чемпион
Потому что я могу их сломать
Зови меня бойцом
Напряжение растет все выше
Так жарко,что я обливаюсь потом
Горю от твоего прикосновения
Я боец,боец
Мне будто дали пинок,
Подъем!Пришло время разогреть это место
В глазах огонь,меня уже никто не остановит
И даже врач не поможет
Я просто взорву тут всё,да

Нужно подождать подходящего момента,подожди.Сейчас!
С самого рождения я всегда был отчаянным
Даже упав,никогда не сдамся
Форма твоих губ возбуждает меня
Моя богиня,подари мне победу,
Потому что я чемпион,чемпион
Потому что я боец,боец,боец
Подними руки выше,выше,выше
Внутри горит пламя,пламя
Чемпион Чемпион

Смотрите также: Перевод песни Monsta X - Beautiful


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru