Перевод текста песни Motionless In White - Untouchable

Представленный перевод песни Motionless In White - Untouchable на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Untouchable

They try to bend,
they try to break me by design
But I am the nightmare
that will haunt you in the light

If it's war that you want... then I'm ready to play
And the world's gonna know my name
Know my name
Know my name
Know my

Through everywhere that I go
Every failure I've owned
Every crack in my bones
I'm untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin... I explode
I'm untouchable
I'm untouchable
I'm untouchable

I'm untouchable

Born of the ground I dug myself out from the dirt
With every scar I will avow
to shake the Earth

Unless it's blood that you want.. get the fuck out my way
Cause the world's gonna scream my name
Scream my name
Scream my name
Scream my

Through everywhere that I go
Every failure I've owned
Every crack in my bones
I'm untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin... I explode
I'm untouchable

(Untouchable)
I will never be silenced
(Untouchable)
(Untouchable)
I will eclipse the pain
Untouchable!

You can't let it go
The price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don't bleed the same
Cause I own the rights to my own fate
And I'll sleep like a king on my deathbed

Through everywhere that I go
Every failure I've owned
Every crack in my bones
I'm untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin... I explode
I'm untouchable

Every mile from home
Every failure I've owned
Every crack in my bones
I'm untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin... I explode
I'm untouchable

I'm untouchable
I'm untouchable
I'm untouchable

I'm untouchable

Неуязвимый

Они пытаются меня подчинить,
они намеренно пытаются сломить меня,
Но я — ночной кошмар,
который будет преследовать тебя при свете дня.

Если ты хочешь войны... тогда я готов играть
Мир узнает мое имя
Узнай мое имя
Узнай мое имя
Узнай мое

Везде, куда я ступаю,
Каждой моей неудачей,
Каждой трещиной в моих костях
Я — неуязвимый
Как выжидающая граната,
Я сделан, чтобы снести тебя прочь
Выдерни чеку... я взрываюсь
Я — неуязвимый
Я — неуязвимый
Я — неуязвимый

Я — неуязвимый

Рожденный землей, я выкопал себя из грязи,
С каждым шрамом я буду заявлять об этом,
чтобы сотрясти землю.

Если ты не хочешь крови.. тогда съебись с моего пути,
Потому что мир будет выкрикивать мое имя
Выкрикни мое имя
Выкрикни мое имя
Выкрикни мое

Везде, куда я ступаю,
Каждой моей неудачей,
Каждой трещиной в моих костях
Я — неуязвимый
Как выжидающая граната,
Я сделан, чтобы снести тебя прочь
Выдерни чеку... я взрываюсь
Я — неуязвимый

(Неуязвимый)
Меня никогда не заставят молчать
(Неуязвимый)
(Неуязвимый)
Я заслоню боль
Неуязвимый!

Ты не можешь оставить все как есть,
Есть цена, которую мы заплатили,
Но у меня осталась могила, из которой я вышел.
Ты пожинаешь то, что сеешь,
Мы не одинаково скорбим,
Ведь у меня есть права на собственную судьбу
И я буду спать, как король, на своем смертном ложе.

Везде, куда я ступаю,
Каждой моей неудачей,
Каждой трещиной в моих костях
Я — неуязвимый
Как выжидающая граната,
Я сделан, чтобы снести тебя прочь
Выдерни чеку... я взрываюсь
Я — неуязвимый

Каждой милей от дома,
Каждой моей неудачей,
Каждой трещиной в моих костях
Я — неуязвимый
Как выжидающая граната,
Я сделан, чтобы снести тебя прочь
Выдерни чеку... я взрываюсь
Я — неуязвимый

Я — неуязвимый
Я — неуязвимый
Я — неуязвимый

Я — неуязвимый
Эта песня предположительно является третьей частью трилогии, куда также входят “Unstoppable” (Reincarnate) и “Underdog” (Infamous).

Автор перевода - Acedia

Смотрите также: Перевод песни Motionless In White - Hourglass


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.