Перевод песни Sabrina Carpenter - Seamless

Seamless

Good morning
You’re leaving
I’ll see you in the evening
My best friend till the end
My better half
No pretend

Our language is sacred
No people try to solve it
New adventures on the way

You and me together
Take on the world forever
I know all your secrets
And I promise you I’m gonna keep them

I’ll be there when you are feeling clueless
You and me
Oh, yeah
We’re seamless
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh

We’re klutzy
But so lucky
That I always have you to catch me
We’re partners in crime
You’re stuck with me your whole life

So different
Out of our minds
From a planet that’s hard to find
Every second every day

You and me together
Take on the world forever
I know all your secrets
And I promise you I’m gonna keep them

I’ll be there when you are feeling clueless
You and me
Oh, yeah we’re seamless

You’re right by my side whenever I need you
Through the hardest times
I’ll be there for you

At the crack of dawn when the moon is gone
I won’t be hard to find
Cause you and me
Oh, yeah, we’re seamless
Whoa, oh, yeah

You and me together
Take on the world forever
I know all your secrets
And I promise you I’m gonna keep them

I’ll be there when you are feeling clueless
You and me
Oh, yeah we’re seamless
Whoa, oh
Whoa, oh

Доброе утро.
Ты уходишь.
Я увижу тебя вечером.
Мой лучший друг до самого конца.
Моя лучшая половина
Без притворства.

Наш язык священен.
Никто не поймёт его.
Новые путешествия впереди.

Мы с тобой вместе
Всегда завоевываем мир.
Я знаю все твои секреты
И обещаю, я их сохраню.

Я буду рядом, когда ты будешь нуждаться.
Мы с тобой.
О, да.
Мы неразрывны.
Оу, о, да.
Оу, о.

Мы неуклюжие,
Но повезло,
Что у меня всегда есть ты, что меня поймать.
Мы подельники.
Ты останешься со мной на всю свою жизнь.

Такие разные,
Не в своём уме,
С планеты, что трудно найти.
Каждую секунду каждого дня

Мы с тобой вместе
Всегда завоевываем мир.
Я знаю все твои секреты
И обещаю, я их сохраню.

Я буду рядом, когда ты будешь нуждаться.
Мы с тобой.
О, да, мы неразрывны.

Ты всегда рядом, когда нужна мне,
В самые трудные времена.
Я буду рядом.

На заре, когда луны уже нет,
Меня не трудно будет найти,
Потому что мы с тобой,
О, да, мы неразрывны,
Оу, о, да.

Мы с тобой вместе
Всегда завоевываем мир.
Я знаю все твои секреты
И обещаю, я их сохраню.

Я буду рядом, когда ты будешь нуждаться.
Мы с тобой.
О, да, мы неразрывны.
Оу, о.
Оу, о.

Автор перевода - JJ AvVi

Комментарии