[Куплет 1:]
Из Парижа в Лос-Анджелес, затем – в Техас,
Я оставляла за собой небольшой шлейф из бывших.
К завтраку я уже буду в самолёте,
Прощай, большое спасибо.
Вычеркиваю ещё одного из своего списка,
В очередной раз он не стал хомутом для меня.
Завистники судят меня, “паршивую овцу”.
Давай, выкладывай, что у тебя.
[Припев:]
Ночью я здесь, днём – исчезаю.
Я проживаю свою жизнь, словно беглянка.
Попробуй – может, я захочу остаться.
Поймай меня, если сможешь, я – беглянка.
[Переход:]
Я – беглянка. [2x]
[Куплет 2:]
Провинциалы с безупречными манерами,
Плохие парни из Луизианы –
Все плачутся своим мамочкам,
Когда я их бросаю, се ля ви.
[Припев:]
Ночью я здесь, днём – исчезаю.
Я проживаю свою жизнь, словно беглянка.
Попробуй – может, я захочу остаться.
Поймай меня, если сможешь, я – беглянка.
[Переход:]
Я – беглянка. [2x]
[Бридж:]
Ты хочешь поиграть в игру,
Хочешь поиграть в игру?
Ты хочешь поиграть в игру? (Хочешь?)
Должен поймать меня, если сможешь,
Поймать меня, если сможешь,
Должен поймать меня, если сможешь. (Оу-оу)
[Припев:]
Ночью я здесь, днём – исчезаю.
Я проживаю свою жизнь, словно беглянка.
Попробуй – может, я захочу остаться.
Поймай меня, если сможешь, я – беглянка.
[Переход:]
Я – беглянка. [2x]
[Концовка:]
Поймай меня, если сможешь, я – беглянка.
Автор перевода - Aleksei_K из Москвы
