Перевод песни Andrews Sisters, The - Jealous

Jealous

I'm jealous of the moon that shines above
Because it smiles upon the one I love
I'm jealous of the birdies in the trees
They're always singing sweetest melodies

I'm jealous of the pretty flowers too
I miss the kiss they always get from you
I'm jealous of the tick-tock on the shelf
I'm even getting jealous of myself

Завидую

Я завидую луне, что светит на небе,
Потому что она улыбается моему любимому.
Я завидую птицам на деревьях:
Они всегда поют слишком красивые песни.

Ещё я завидую прекрасным цветам:
Мне не хватает поцелуев, которые они всегда получают от тебя.
Я завидую часам на полке.
Я завидую даже самой себе…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Andrews Sisters, The - I'll Pray for You

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×