Перевод песни Aranda - Not the same

Not the same

I used to get down, get crazy, not care
You couldn’t faze me
I was waiting for the world to end
Never thought that I could feel again
We waste time, get blasted,
my friends are outlasted
One by one, they began to die
For some reason I was still alive
I open up my eyes, you brought me back to life
You’re the light in the dark
You keep me holding on

I’m not running
I will never be ashamed
I’m not the same
I’m not angry
I’m still learning from the pain
I’m not the same, anymore

I used to break hearts, so dirty, invincible
You couldn’t hurt me
I was flying high above the ground
No one could’ve ever shot me down
I lie for no reason, incapable of all feeling
Taking everything there was to take
Got caught up living like a fake

I’m not running
I will never be ashamed
I’m not the same
I’m not angry
I’m still learning from the pain
I’m not the same, anymore

I was lying to myself
I was running from myself

I’m not running
I will never be ashamed
I’m not the same
I’m not angry
I’m still learning from the pain
I’m not the same, I’m not the same

I’m not lying to myself anymore

Не тот, что раньше

Раньше я опускался, сходил с ума, мне было все равно
Меня нельзя было смутить.
Я ждал конца света.
Никогда не думал, что я снова смогу чувствовать.
Мы тратим время впустую, нас уничтожают,
мои друзья выжили,
И один за другим они начали умирать.
По какой-то причине я все еще был жив.
Я открываю глаза, ты вернула меня к жизни.
Ты — свет во тьме,
Ты заставляешь меня держаться.

Я не убегаю,
Мне никогда не будет стыдно.
Я уже не тот, что раньше.
Я не сержусь,
Я все еще учусь на этой боли.
Я уже не тот, что раньше, больше нет.

Я привык разбивать сердца, такой грязный, непобедимый.
Мне невозможно было причинить боль.
Я летел высоко над землей,
Никто и никогда не смог бы подбить меня.
Я лгу без всякой причины, неспособный ни к каким чувствам,
Забираю все, что можно забрать.
Попал в ловушку, живя как фальшивка.

Я не убегаю,
Мне никогда не будет стыдно.
Я уже не тот, что раньше.
Я не сержусь,
Я все еще учусь на этой боли.
Я уже не тот, что раньше, больше нет.

Я лгал себе,
Я убегал от самого себя.

Я не убегаю,
Мне никогда не будет стыдно.
Я уже не тот, что раньше.
Я не сержусь,
Я все еще учусь на этой боли.
Я уже не тот, я уже не тот.

Я больше не лгу себе.

Автор перевода - Долбанатий
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Aranda - We are the enemy

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх