Я думаю, что это всё слишком для меня,
И я по уши в этом.
Поэтому я теряю себя,
Но не плачь, если я уйду.
Потому что я унесу всё с собой, если уйду.
Сожгу твою машину,
Чтобы увидеть, как она горит.
Уничтожу то, что ты любишь –
Вот так ты любил меня!
Вскрою дверь и твоё окно –
Ты видишь меня?
Я буду держать тебя крепко, как и ты меня.
Ты не любишь меня.
И я мечтаю об этом, об этом ночью,
И я мечтаю об этом ночью.
Буду держать тебя крепко, как и ты меня.
Ты не сломаешь меня.
Ничто в тебе не сделало тебя особенным.
Мне плевать на твои проблемы!
Лишь потому, что ты не можешь
Ужиться с собой,
Ты принизил меня.
Хочу вернуть время,
Которое ты отнял у меня.
Мне всё равно,
Что ты думаешь обо мне сейчас.
Ты никогда не узнаешь меня такой,
Какой я была.
Вскрою дверь и твоё окно –
Ты видишь меня?
Я буду держать тебя крепко, как и ты меня.
Ты не любишь меня.
И я мечтаю об этом, об этом ночью,
И я мечтаю об этом ночью.
Буду держать тебя крепко, как и ты меня.
Ты не сломаешь меня.
Мне было так больно.
Я никогда не рассказывала тебе об этом,
И другим тоже.
Я плакала тайком.
У нас могло бы быть всё.
Я думаю, всё могло бы получиться.
Я знаю, что всё могло бы получиться.
Вскрою дверь и твоё окно –
Ты видишь меня?
Я отпущу тебя так, как и ты меня.
Я не люблю тебя.
И я мечтаю об этом, об этом ночью,
И я мечтаю об этом ночью.
Отпущу тебя так, как и ты меня.
Ты не сломаешь меня.
Автор перевода - Сергей Есенин
