Touch the sky
When cold winds are calling,
And the sky is clear and bright,
Misty mountains sing and beckon,
Lead me out into the light.
I will ride, I will fly,
Chase the wind and touch the sky,
I will fly,
Chase the wind and touch the sky.
Where dark woods hide secrets,
And mountains are fierce and bold,
Deep waters hold reflections,
Of times lost long ago.
I will hear their every story,
Take hold of my own dream,
Be as strong as the seas are stormy,
And proud as an eagle’s scream.
I will ride, I will fly,
Chase the wind and touch the sky,
I will fly,
Chase the wind and touch the sky.
And touch the sky.
Chase the wind, chase the wind.
Touch the sky.
|
Прикоснуться к небу
Когда холодные ветра зовут,
А небо чистое и яркое,
Туманные горы поют и манят,
Выводят меня на свет
Я поскачу верхом, я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу
Я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу.
Там, где темные леса утаивают секреты,
И горы суровые и мощные,
Глубокие воды хранят воспоминания
Давно минувших времён.
Я послушаю все их истории,
Последую за своей мечтой,
Буду сильной как штормовое море,
И гордой как крик орла.
Я поскачу верхом, я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу
Я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу.
Прикоснусь к небу
Пущусь вдогонку за ветром, вдогонку за ветром.
Прикоснусь к небу
Автор перевода - Анна Сибуль
|
