Перевод песни Earl Sweatshirt - Grown Ups feat. DaSh

Grown Ups

[Earl Sweatshirt:]
Feel this cage when that acid fade,
Face the same, but your mind has changed,
You desire a stable home, I acquire fame at namin’ hoes,
Contemplatin’ ways of gettin’ dome, plottin’ on my neighbors,
Askin’ God for favors, guess he isn’t home,
Probably ’cause that fuckin’ faith, I didn’t show,
Skippin’ church, flip the work,
Hit the dirt like Tommy Drummond, bitch!
Grew up in a home that papa wasn’t in,
Came up off of work that my conscience wasn’t in,
Either way it goes, a lot is gettin’ hit,
And if it wasn’t hoes, then it probably was a lick.
Got burners on my soul, and my posse on my skin,
Sweaty, D-A-Dolla, top lotto picks,
Promise that I’m not the one to fuckin’ plot against.
Love him, but my father ain’t my motherfuckin’ friend,
Tryna figure out how to start a motherfuckin’ end.
Huh, trend dodgin’, keep a bitch by me, bank roll!

[Da:]
Garbage bag full of sins, cleanse my soul to rap still, nigga,
Cash is in hand, packs get vac sealed, like the Tin Man
Cardiac still missin’, is it past real, get it, work, make Guinness.

[Earl Sweatshirt:]
Don’t know where I’m goin’, don’t know where I been,
Never trust these hoes, can’t even trust my friends,
Tell that bitch to roll up, you fuckin’ with some grown ups.
Don’t know where I’m goin’, don’t know where I been,
Never trust these hoes, can’t even trust my friends,
Tell that bitch to roll up, you fuckin’ with some grown ups.

[Earl Sweatshirt:]
My mama wonder why I never seem to reach her,
See my daddy in the way I’m actin’ and my facial features.
Just tryna put you on, dawg, I came from teachers,
Take the plate and clean it, nigga, I’m a dog,
Tell her, “Hit or miss me with the fuckin’ monologue!”

[Da:]
Lord, I can’t fight it, know I’m tryna brawl,
Get a copper hauled off, shit!
I’m the type of nigga that you cop your raw off,
Poppin’ whores off,
Grab the ball and these niggas call charge,
Team switchin’ jerseys like it’s All Star,
Press the OnStar, think we all lost.

Взрослые

[Earl Sweatshirt:]
Чувствую себя в клетке, когда кислота отпускает,
Лицо то же, но твои мысли изменились,
Ты желаешь крепкий дом, я приобретаю славу в запоминании имён бл**ей,
Лицезрю, как можно взять за щеку, и строю козни соседям,
Я прошу у бога одолжений, но, видимо, его нет дома,
Наверное, потому что я ни х** не доказывал свою веру,
Прогуливал церковь, бодяжил наркоту,
Пропал, как Томми Драммонд, с**а!
Вырос в доме, где не было папы,
Поднялся на работе, к которой не лежала совесть,
В любом случае, я сейчас много чего имею,
Если бы это были не ш**хи, значит, слам,
Огонь жжёт мне душу, банда — кожу,
Свэти и Дэ-а-знак доллара — лучший выбор в лотерее,
Обещаю, я не тот, против кого плетут заговоры.
Любите его, но мой отец, ёб мою мать, мне не друг,
Пытаюсь разобраться, как уже начать этот бл**ский конец,
Ха, избегаю модных поветрий, с**ка рядом, пачка банкнот!

[Da:]
Мешок для мусора набит грехами, очищаю душу, чтоб читать рэп и дальше, ниггер,
Налик в руках, пачки запечатываю в вакуум, как у Железного дровосека,
Сердца нет, это уже чересчур реально? Зарабатывай, трудись, попадай в книгу Гиннесса.

[Earl Sweatshirt:]
Не знаю, куда я иду, не знаю, где был,
Не доверяю бл**ям, даже друзьям не верю,
Скажу с**е, чтоб свернула косяк, ты, б**, среди взрослых.
Не знаю, куда я иду, не знаю, где был,
Не доверяю бл**ям, даже друзьям не верю,
Скажу с**е, чтоб свернула косяк, ты, б**, среди взрослых.

[Earl Sweatshirt:]
Мама гадает, почему же я никогда не тянусь к ней,
Они видит в моих поступках и чертах лица отца.
Хочу подсобить тебе, чувак, меня же учителя растили,
Возьми тарелку и помой, черномазая, я же кобель,
Говорю: “Давай, б**, удиви монологом, или в пролёте!”

[Da:]
Господи, уже не могу сопротивляться, хотя помахаться хочу,
Даже копа оттащил, б**!
Я такой ниггер, что скуплю у тебя весь небодяженный,
Откупориваю бл**ей,
Беру мяч, и ниггеры уже выдвигают обвинения,
Команда переобувается, как на Матче всех звёзд,
Включаю “ОнСтар”, а то, по-моему, мы все заблудились.

1 — Томми Драммонд — американский мальчик, без вести пропавший в мае 2013 года.
2 — Цвета формы для команд Восточной и Западной конференций, участвующих в ежегодном Матче всех звёзд НБА периодически меняются.
3 — OnStar — подразделение американской корпорации General Motors, предоставляющее услуги по коммуникации и навигации для автомобилей.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Coroner - R.I.P.

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх