Перевод песни Gothminister - Battle of the Underworlds

Battle of the Underworlds

Back in the times of the dark Empire’s greatness
Black winds would come from the East
From wicked places yet unknown

Shadows are gathering around
Preparing for wartime
The dead will arise, the echos will die
In the coming frightful doom

They came here to balance the Earth
So angels and demons learn
A shadow fell upon the land
Cause evil resides in man

They sent a witch
We brought a monster
In came the wolves on site
And now the battle could begin
They sent a witch
We brought a monster
It was a dreadful night
And now the battle could begin
It could begin

Witches and servants of nature
Had found their allies
The battle will take it’s toll
In the coming frightful doom

They came here to balance the Earth
So angels and demons learn
A shadow fell upon the land
Cause evil resides in man

Fight
Through the longest night
When this night ends
Heaven and Hell will await

Back in the times of the dark Empire’s greatness
We captured one from the East
From wicked places yet unknown

They came here to balance the Earth
So angels and demons learn
A shadow fell upon the land
Cause evil resides in man

They sent a
They sent a witch
We brought a monster
In came the wolves on site
And now the battle soon will end
They sent a witch
We brought a monster
It was a dreadful night
And now the battle soon will end
They sent a witch
They sent a witch
It was a dreadful night
And now the battle soon will end
The battle ends!

Битва преисподних

Еще во времена величия Темной Империи
Черные ветры приходили с Востока
Из зловещих мест, еще неизведанных.

Тени сгущаются вокруг,
Готовясь к военному времени.
Мертвые восстанут, эхо умрет
В грядущей ужасной погибели.

Они пришли сюда, чтобы уравновесить Землю,
Чтобы ангелы и демоны узнали,
Тень пала на землю,
Потому что зло обитает в человеке.

Они послали ведьму,
Мы привели монстра,
На месте появились волки,
И теперь битва может начинаться.
Они послали ведьму,
Мы привели монстра,
Это была ужасная ночь,
И теперь битва может начинаться.
Она может начинаться!

Ведьмы и слуги природы
Нашли своих союзников.
Битва возьмет свое
В грядущей ужасной гибели.

Драться
Всю самую длинную ночь!
Когда эта ночь закончится,
Рай и ад будут ждать!

Еще во времена величия Темной Империи
Мы захватили одного с Востока,
Из зловещих мест, еще неизведанных.

Они послали ведьму,
Мы привели монстра,
На месте появились волки,
И теперь битва скоро закончится.
Они послали ведьму,
Мы привели монстра,
Это была ужасная ночь,
И теперь битва скоро закончится.
Они послали ведьму,
Они послали ведьму,
Это была ужасная ночь,
И теперь битва скоро закончится,
Битва заканчивается!

Автор перевода - Елена Догаева

Смотрите также: Перевод песни Feuerschwanz - Ich Will Tanzen

Комментарии