Перевод песни Helene Fischer - What a wonderful world
What a wonderful world
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and for you
And I think to myself what a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed the day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
saying how do you do
But what they’re really saying is I love you.
|
Как прекрасен мир
Вижу зелёные деревья и красные розы,
Как они цветут для меня и тебя,
И думаю о том, как же прекрасен мир!
Я вижу голубое небо и белые облака,
Свет красит день, тьма зачаровывает ночь,
И я думаю о том, как же прекрасен мир!
Цвета радуги украшают небо
И лица проходящих мимо людей,
Я вижу друзей, приветствующих друг друга,
Они спрашивают, как дела,
Но глаза говорят — я тебя люблю.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - She's Gone
