Перевод песни Willie Nelson - She's Gone
She's Gone
She is gone but she was here
And her presence is still heavy in the air
What a taste of human love
Now she's gone and it don't matter anymore
Crossing dreams with our lives
It was more than just a woman and a man
It was love without disguise
Now my life will never be the same again
She is gone but she was here
And her presence is still heavy in the air
What a taste of human love
Now she's gone and it don't matter anymore
Crossing dreams with our lives
It was more than just a woman and a man
It was love without disguise
And now my life will never be the same again
|
Она ушла
Она ушла, но она была здесь,
И ее присутствие всё ещё чувствуется воздухе.
Какой вкус у человеческой любви!
Теперь она ушла, и это больше не имеет значения.
Мечты, пересёкшиеся с нашими жизнями —
Это было больше, чем женщина и мужчина.
Это была любовь как она есть.
Отныне моя жизнь больше не будет прежней.
Она ушла, но она была здесь,
И ее присутствие всё ещё чувствуется воздухе.
Какой вкус у человеческой любви!
Теперь она ушла, и это больше не имеет значения.
Мечты, пересёкшиеся с нашими жизнями —
Это было больше, чем женщина и мужчина.
Это была любовь как она есть.
Отныне моя жизнь больше не будет прежней.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - Pretend I Never Happened
