Перевод песни Human League, the - I need your loving

I need your loving

I need your loving
I need your kissing, baby
I need your loving
I need your kissing, baby

Moonlit sky casts shadows down
Romance in the air is strong
Something’s telling me
I need your love

I need your loving
I need your kissing, baby
(And that’s a fact)
I need your loving
I need your kissing, baby
(Where are you at?)

Looking glass reflects the moon
Your love’s missing from this room
Baby, now I see
I need your love

I need your loving
I need your kissing, baby
(And that’s a fact)
I need your loving
I need your kissing, baby
(Where are you at?)

Oh, I need your love
I need you tonight
Can’t do without
Oh, I need your love

Oh, I need your love
So I can hug
And squeeze you tight
Oh, I need your love

Baby
Come on home to me

I need your love

I need your loving
I need your kissing, baby
(And that’s a fact)
I need your loving
I need your kissing, baby
(Where are you at?)

I need your loving
I need your love
I need your kissing, baby
I need your loving
I need your love
I need your kissing, baby
And that’s a fact
That’s where I’m at
Baby

I need your loving
I need your love
I need your kissing, baby
Now I know what
I’ve been missing
I need your loving
I need your love
I need your kissing, baby

Мне нужна твоя любовь

Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка
Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка

Залитое лунным светом небо бросает на всё тени
Романтика так и витает в воздухе
Будто что-то подсказывает мне:
Мне нужна твоя любовь

Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка
(И это факт)
Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка
(Так где же ты?)

Зеркало отражает луну
Твоя любовь пропала из этой комнаты
Теперь я понимаю:
Мне нужна твоя любовь

О, мне нужна твоя любовь
Сегодня ночью мне нужна ты
Не могу обойтись без тебя
О, мне нужна твоя любовь

О, мне нужна твоя любовь
Чтобы я смог обнять
И прижать тебя крепко
О, мне нужна твоя любовь

Детка!
Давай домой ко мне!

Мне нужна твоя любовь!

Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка
И это факт!
Именно так,
Детка!

Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка
Теперь я знаю, чего
Мне не хватало
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Мне нужны твои поцелуи, детка

Автор перевода - Milinka7425

Смотрите также: Перевод песни De/Vision - Sadness

Комментарии